摘要：Este artigo tem como objetivo investigar o gerenciamento do risco em uma amostra de vinte e nove cooperativas agropecuárias localizadas no estado do Paraná. Na ultima década estudos relacionados ao uso de instrumentos de gerenciamento de risco, como derivativos, tornaram-se freqüentes, persistindo ainda muitas dúvidas em relação aos custos e benefícios dessa utilização. As cooperativas estão inseridas em um ambiente na qual a incerteza está presente e com ela o risco, destacando-se as oscilações de produção e preços das commodities agrícolas. Desta forma, decorre a necessidade de um gerenciamento de risco eficaz, em busca de uma estratégia adequada de hedge que maximize o tradeoff entre risco e retorno. Quanto à metodologia adotada, utilizou-se os procedimentos de uma pesquisa descritiva com a aplicação de questionário a uma amostra de gestores financeiros das cooperativas agropecuárias que compõem o universo do estudo. As evidências sugerem que os gestores financeiros das cooperativas agropecuárias gerenciam com derivativos as exposições cambiais, seguidas pela de taxa de juros, de commodities e de patrimônio, tendo como maior preocupação os aspectos institucionais do que os econômico-financeiros, apesar da volatilidade dos mercados brasileiros.
其他摘要：In the past decade, studies related to the use of risk management tools, such as derivatives, became recurrent although there are still a number of doubts with respect to the costs and benefits of such use. Cooperatives are within an environment where uncertainty is present, together with risk, and farming commodity production and price variation stand out. The need for effective risk management in pursuit of an optimal hedge strategy so as to maximize the tradeoff between risk and return rises from that. This article investigates risk management in a sample of farming cooperatives in the state of Paraná. With respect to the methodology approach, procedures from a descriptive research by applying a questionnaire to the financial managers of the farming cooperative samples constituting this study were used. Evidence suggests that financial managers of farming cooperatives manage their exchange rate exposure with derivatives, followed by the interest rate of commodities and assets, being mostly concerned with institutional factors rather than with the financial-economic ones in spite of the Brazilian market volatility.
关键词：Cooperativismo; Gerenciamento de Risco; Derivativos; Agronegócio.
