摘要：Como o desenvolvimento sustentável que a sociedade almeja está baseado em fatores econômico, social e ambiental, pode-se dizer que a crise ambiental tem como componentes os fatores: recursos naturais, população e poluição.Para reduzir a pressão que as atividades antrópicas exercem sobre o meio é necessário conhecer o processo de produção, entradas e saídas, para reduzir possíveis problemas como o desperdício e viabilizar possibilidades de otimização do sistema.Neste contexto foi investigado o ciclo de vida dos resíduos recicláveis e perigosos de origem domiciliar para identificar possibilidades de redução de impacto nas cadeias produtivas.Como resultado constatou-se que a matéria prima mais utilizada pela indústria papeleira é o pinus e o eucalipto de florestas plantadas e algumas indústrias utilizam também a cana de açúcar.Do plantio até o papel ser industrializado, há uma grande demanda de tempo.O corte do eucalipto deve ser feito entre 5 e 7 anos, já o pinus necessita de 10 a 12 anos.Após o uso os papéis podem e devem ser reciclados.Na reciclagem de 1 ton de papel há economia de 29,2 m3 de água, 3,51 MWh em energia elétrica e 22 árvores quando comparado aos processos tradicionais de produção.O cultivo das árvores também contribui para a captação e fixação do carbono.Os eucaliptos de idades 2, 4, 6, 8 anos fixam concentrações de 11,12; 18,55; 80,91 e 97,86 t/ha, respectivamente.O papel também pode ser destinado a compostagem devido à biodegradabilidade.Os metais, vidros e plásticos possuem caráter inorgânico e não biodegradável necessitando ser reciclados ou reutilizados.Na reciclagem de 1 ton de plástico há economia de 5,3 MWh e 500 kg de petróleo.Mesmo com os ganhos ambientais, sociais e econômicos da reciclagem quando comparados aos processos tradicionais, no Brasil, o percentual de reciclagem do papel e do vidro e das embalagens PET são inferiores a 60%.A reciclagem de latas de alumínio e aço supera os 90%.As lâmpadas, bem como pilhas e baterias são materiais que se destinados inadequadamente conferem contaminação ao meio.Os estudos mostraram que os resíduos domiciliares no Paraná elevou em 89%, entre 1990 a 2005, a emissão dos Gases de Efeito Estufa (GEE), variando de 42 GgCH4 a 79,64 GgCH4.A elevação foi atribuída ao aumento da população e destinação dos resíduos para lixões e aterros sanitários.Do total de resíduos, 60% seriam passíveis de compostagem e 20% de ser reciclados.Conclui-se que a problemática sobre resíduos sólidos urbanos, reutilização, reciclagem e destinação final deve ser analisada desde a escolha da matéria prima, processo de produção e produto obtido, bem como dos resíduos, efluentes e emissões gerados.
其他摘要：As the sustainable development that the society aims is based on economic, social and environmental factors, it can be said that the environmental crisis has as the component factors: natural resources, population and pollution. To reduce the pressure that human activities have on the environment, it is necessary to know the production process, inputs and outputs, to reduce potential problems such as waste and facilitate opportunities for system optimization. In this context it was investigated the life cycle of waste and household hazardous recyclable items to identify possibilities for reducing impact on supply chains. As a result it was found that the raw material most used by the paper industry is pine and eucalyptus plantations and some industries also use sugar cane. From the growing process until the paper is industrialized, there is a large demand of time. The cutting of eucalyptus should be done between 5 and 7 years, since the pine requires 10 to 12 years. After used, the papers can and should be recycled. When recycling 1 ton of paper 29.2 m3 of water can be saved, 3.51 MWh of electricity 76 and 22 trees when compared to traditional production processes. The cultivation of trees also contributes to carbon capture and sequestration. The eucalyptus ages 2, 4, 6, 8 years fixing concentrations of 11.12, 18.55, 80.91 and 97.86 t / ha, respectively. The paper can also be designed to compost due to biodegradability. The metal, glass and plastics are not biodegradable and inorganic nature needing to be recycled or reused. Recycling 1 ton of plastic is no economy of 5.3 MWh and 500 kg of oil. Even with the gains of environmental, social and economic impacts of recycling compared to traditional processes, in Brazil, the percentage of recycling paper and glass and PET bottles are less than 60%. The recycling of aluminum cans and steel exceeds 90%. Lamps and batteries are materials that are inadequately provide for contamination to the environment. Studies have shown that household waste in Parana rose by 89% between 1990 and 2005, the emission of greenhouse gases (GHG) emissions, ranging from 42 to 79.64 GgCH4 GgCH4. The increase was attributed to the population growth and the disposal of waste to dumps and landfills. Of the total waste, 60% would be likely to compost and 20% being recycled. It is concluded that the problem of solid, recycling and disposal waste must be analyzed from the choice of raw material, production process and product, as well as waste, effluents and emissions generated.
关键词：Resíduos Sólidos Urbanos;Reciclagem;Gases de Efeito Estufa (GEE);Análise de Ciclo de Vida (ACV).
