期刊名称：BASE - Revista de Administração e Contabilidade da Unisinos
印刷版ISSN：1984-8196
出版年度：2011
卷号：8
期号：3
页码：231-242
DOI：10.4013/4349
出版社：UNISINOS
摘要：A internacionalização de empresas pode ser observada como um envolvimento crescente em transações internacionais.Este envolvimento tem se acentuado em diversos setores, como no caso do setor vinícola, ao mesmo tempo em que esse passa por um processo de acirramento da competição tanto no mercado externo como interno.Nesse ambiente, novas combinações organizacionais afloram, como no caso das redes interorganizacionais, no qual o uso de ações de cooperação torna-se uma opção estratégica no processo de internacionalização.Para melhor entender esta relação, este estudo tem como objetivo analisar o processo de internacionalização de empresas a partir de uma rede interorganizacional horizontal com atuação internacional.Para tanto, foi utilizada abordagem qualitativa por meio de um estudo de caso no ProjetoSetorial Integrado Wines from Brazil.Os dados foram coletados por meio de entrevistas junto a 14 empresas participantes da rede e dois gestores do projeto e tratados por meio de análise de conteúdo.O Projeto Setorial Integrado Wines from Brazil nasceu da necessidade das empresas fundadoras desenvolverem uma imagem para o vinho brasileiro no exterior, principal desafio para a internacionalização do setor.Observou-se que a associação em rede forma um ambiente propício para a internacionalização, especialmente no caso das empresas de menor porte, tendo em vista que a rede atua como uma ferramenta de auxílio para superar as barreiras da internacionalização.
其他摘要：The internationalization of firms can be seen as an increasing involvement in international transactions. This involvement has become strong in several sectors, such as the wine industry, with a concomitant process of increased competition both in the external and internal market. In this environment, new organizational arrangements arise, such as interorganizational networks, in which cooperative actions become a strategic choice in the internationalization process. To better understand this relationship, the article analyzes the internationalization process of companies on the basis of an interorganizational network with international operations. For this purpose, it uses a qualitative approach through a case study on the Wines from Brazil Integrated Sector Project. The data were collected through interviews with 14 affiliated companies and two project managers and were treated through content analysis. Wines from Brazil emerged from the need to develop the image of Brazilian wine abroad, which is the main challenge for the industry’s internationalization. It can be seen that the association in a network is an environment favorable to internationalization, especially for smaller companies, since the network is a tool that helps to overcome internationalization barriers.
关键词：internacionalização; redes interorganizacionais; PSI Wines from Brazil.
