出版社：Consejo Superior de Investigaciones Científicas
摘要：Se presenta la problemática actual del uso de la energía de cara al agotamiento de las fuentes fósiles, el abastecimiento y la contaminación atmosférica de gases tóxicos, de efecto invernadero y destructores de la capa de ozono. Se comenta la relevancia de la energía en el impacto ambiental de los edificios y se discuten los distintos aspectos que inciden en la posible evolución futura del problema y en la mejor estrategia de investigación tecnológica para tratar de mejorar la eficiencia energética y medioambiental de los edificios, especialmente en España. Se presentan las tecnologías actuales de introducción de las energías renovables en los edificios y se comentan sus más relevantes características, haciendo hincapié en las barreras para su difusión. Se describe la actividad más reciente de investigación en la climatización por energía solar haciendo uso de máquina de absorción, con aplicación a Madrid.
其他摘要：This conference describes the main problems of energy use in face of the depleting of fosil resources, energy supply and emission of atmospheric toxic gases, green house effect gases and ozone depleting gases. The relevance of energy consumption in the environment impact is commented, as well as the key points for the posible evolution of the problem and in the appropriate technology research to cope with them In order to improve the energy and ecological efficiency of buidings. The main characteristics of present day technologies for the introduction of renewable energies in buidings are comented, dealing with their barriers for the widespread use. The most recent research on air conditioning using thermal solar energy with absorption machines is described, with application to Madrid.
