出版社：Consejo Superior de Investigaciones Científicas
摘要：El presente artículo expone un análisis preliminar realizado por los autores sobre la evolución histórica de los principales aspectos de la construcción y arquitectura industrial, así como de las posibles líneas que podría seguir la evolución a futuro de cada uno de dichos aspectos. Los aspectos analizados son: el desarrollo industrial; los métodos de cálculo y dimensionamiento estructural; las herramientas de diseño; los materiales de construcción; las tipologías estructurales; los sistemas constructivos no estructurales; la tecnología de los procesos constructivos; la prefabricación e industrialización; la organización y dirección del proyecto; la mano de obra para la construcción; los aspectos energéticos; las tecnologías y filosofías de fabricación y su mano de obra; el respeto al medio ambiente; la estética; el urbanismo industrial; y otros aspectos como la seguridad, la recuperación de construcciones industriales históricas, o la localización y emplazamiento, entre otros. Algunas de las conclusiones son específicas de la construcción y arquitectura industrial, mientras que otras son también comunes al resto de los subsectores de la construcción.
其他摘要：This paper presents a preliminary analysis, performed by the authors. on the past, present and possible future of the main issues related to the design and construction of industrial complexes. Among others. those issues include the industrial development; structural analysis and design methods; design tools; construction materials; structural types; types of non-structural systems (façade, Roof, building services); technology of construction processes; precast and industrialized systems; construction project management; construction labour; energy-related features of the industrial complexes; methodologies, technology and labour for manufacturing; environmental issues; aesthetics; planning of industrial areas (industrial parks. technology parks); industrial plants location. Some conclusions are specific to the design and construction of industrial complexes, whereas other are common to the other construction subsectors.
