期刊名称：URBS. Revista de Estudios Urbanos y Ciencias Sociales
印刷版ISSN：2014-2714
出版年度：2012
卷号：2
期号：2
页码：13-30
语种：Spanish
出版社：Universidad de Almeria. Editorial Universidad de Almería
摘要：Queremos concretar un método de la formulación del paisaje como concepto vinculado a la gente -como bien colectivo- como patrimonio colectivo, y creemos debe incorporar criterios subjetivos y estéticos y asignarle valores compartidos. Para ello es imprescindible combinar interpretaciones de la imagen visual como producto visual, y más concretamente las relativas a los paisajes urbanos, como elemento comunicativo sujeto a lecturas que denotan y connotan. Este último discurso de lo subjetivo, lo inconsciente, es un significado que cobra especial relevancia para el espectador siendo la imagen el vehículo de sus propias experiencias, sensaciones y sensibilidades como individuo. Es fundamental entreverarlo con el discurso denotativo, objetivo, consciente, significante material del signo o unidad de significación que sustituye a la realidad. Lo haremos con la obra del Taller Yonke en Nogales, una ciudad fronteriza del noroeste mexicano abordando la imagen del imaginario del lugar, desde los paisajes contados a los pintados.
其他摘要：We want to make specific a method of the formulation of the landscape like tie concept to people, like collective good like collective patrimony, and create must incorporate subjective and esthetic criteria and assign shared values to him. For it is essential to combine interpretations of the visual image like visual product, and more concret ely regarding the urban landscapes, like subject communicative elementto readings that they denote and connote. This last speech of the subjective thing, the unconscious thing, is ameaning that acquires special relevance for the spectador being the image the vehicle of its own experiences, sensations and sensitivities like individual. It is fundamental tomix it with the denotative, objective, conscious speech, significant material of the sign or unit of meaning that replaces the reality. We will do it with the work of the Factory Yonke in Nogales, an border city of the Mexican northwet approaching the image of the imaginary one of the place, from the landscapes counted to the painted ones.
关键词：Arte urbano; ciudad frontera; paisaje; imaginario
