期刊名称：URBS. Revista de Estudios Urbanos y Ciencias Sociales
印刷版ISSN：2014-2714
出版年度：2014
卷号：4
期号：1
页码：269-276
语种：Spanish
出版社：Universidad de Almeria. Editorial Universidad de Almería
摘要：Al igual que sus métodos, los medios por los que las derivas pueden ser registradas son muy amplios y permiten la construcción de interesantes documentos de complejidad, invenciones cartográficas que son capaces de sintetizar y transmitir de una forma atractiva, sugerente y precisa una experiencia personal como herramienta para la reflexión, la participación y la transformación de los lugares. Estos procesos creativos constituyen experiencias en sí mismos y construyen nuevos mapas de la realidad de gran validez y actualidad cuya elaboración necesita ser reivindicada como medida para evitar que el contexto sobreinformado que habitamos acabe por insensibilizarnos.
其他摘要：Like their methods, the environments in which dérives can be recorded are very broad and enable the construction of interesting, complicated documents, cartographic inventions that can synthesize and transmit a personal experience attractively, suggestively and precisely as a tool for reflection, participation and transformation of places. These creative processes constitute experiences in themselves and construct new highly valid, current maps of reality, and their design needs to be claimed as a measure for keeping the overinformed context we live in from making us insensitive.
