期刊名称：IN_BO. Ricerche e progetti per il territorio, la città e l'architettura
印刷版ISSN：2036-1602
出版年度：2013
卷号：4
期号：6
页码：245-254
DOI：10.6092/issn.2036-1602/3957
出版社：Alma Mater Studiorum, Università di Bologna
摘要：La Vas, introdotta con la Direttiva 42/2001, è lo strumento principale per la progressiva implementazione del principio di sostenibilità nei piani e nei programmi, anticipato, in Emilia-Romagna, dall’introduzione nella legge urbanistica regionale n.20/2000 della Valutazione della sostenibilità ambientale e territoriale dei piani (Valsat).Il presente contributo illustra sinteticamente le caratteristiche dei processi di valutazione ambientale strategica condotti in Emilia-Romagna, anche con riferimento alle modifiche normative a livello nazionale e al relativo recepimento regionale, dal punto di vista sia delle procedure, sia dei contenuti.In conclusione, si tracciano alcune considerazioni in merito all’efficacia delle pratiche di valutazione dei piani condotte in Emilia-Romagna dal 2000 ad oggi, nel tentativo di delineare alcuni indirizzi per una sua sempre più efficace implementazione.
其他摘要：SEA, which has been introduced by EU directive n. 42/2001, is the main tool for integrating sustainability in plans and programs; this tool has been anticipated, in Emilia-Romagna Region, by the Valsat (Valutazione della sostenibilità ambientale e territoriale dei piani, Environmental and Spatial Sustainability Assessment), which has been introduced by the regional urban planning act n. 20/2000.This paper describes the characteristics of SEA processes that have been conducted in Emilia-Romagna since year 2000, considering national regulations and their regional implementation, with reference both to procedures and to contents. In conclusion, the effectiveness of the assessment processes carried on in Emilia-Romagna is discussed and some suggestions for improving SEA implementation are proposed.
关键词：strategic environmental assessment; urban planning; sustainable urban development
