出版社：Università di Firenze Dipartimento di Storia, Archeologia, Geografia, Arte e Spettacolo
摘要：I progetti relativi alla valorizzazione dei beni culturali si trovano ad affrontare un graduale passaggio dalla descrizione delle sorgenti, a livello di metadati, verso la loro digitalizzazione. Quando questo patrimonio è testuale un'attenzione particolare viene riconosciuta alla digitalizzazione come trascrizione annotata o marked-up, con l'obiettivo di edizione testuale o documentaria. Ogni caratteristica di un documento che può essere elemento di annotazione – ed è pertanto oggetto d'interpretazione – ha la forma di un authority data da analizzare sotto i diversi aspetti che attestano l'istanza specifica dell'elemento nel contesto. Gli strumenti di descrizione delle risorse, come prodotto del contesto e del dominio, contribuiscono a trasformare l'edizione di un documento in una conoscenza base. Il Web semantico e i Linked Data forniscono gli strumenti teorici e tecnologici per convertire gli authority files, che rappresentano i punti di accesso concettuali e semantici alle edizioni digitali, in risorse interoperabili.
其他摘要：Projects related to cultural heritage enhancement are facing a gradual transition from the description of the sources, at the level of metadata, to their digitization. When this heritage is textual a special attention is recognized to digitization as annotated or “marked-up” transcription, having the aim of textual or documentary edition. Each feature of a document that can be element of annotation - and is therefore subject of interpretation - takes the form of an authority data to be analyzed under the different aspects that attest the specific instance of the element in context. Tools of description of resources, as product of context and domain, contribute to transform the edition of a document in a knowledge base. Semantic Web and Linked Data provides the theoretical and technological tools to convert siloed authority files, which represent the conceptual or semantic access points to digital editions, in interoperable resources.
关键词：ING-INF/05;Archivi di autorità; Edizioni digitali; Library linked data; Indicizzazione per soggetto; Web semantico
其他关键词：M-STO/08; INF/01; M-FIL/02.;Authority data; Digital editions; Linked data; Semantic indexing; Semantic web
