摘要：En este texto presentamos políticas de ciencia y tecnología en Brasil y en México, que asociadas a las políticas de posgrado en Brasil y de profesionalización académica en México, muestran como se realiza en estos países las relaciones entre universidad, estado y sociedad y la forma como estas impactan el trabajo de investigadores y profesores.↓Neste texto apresentamos políticas de ciência e tecnologia no Brasil e no México, que associadas às políticas de pós-graduação no Brasil e de profissionalização acadêmica no México, evidenciam como se realiza nestes países as relações entre universidade, estado e sociedade e a forma como estas impactam o trabalho de pesquisadores e professores.
其他摘要：In this text we present science and technology policies in Brazil and in Mexico that, associated to the graduate policies in Brazil and of academic professionalization in Mexico, clarify how the relationships between university, state and society are established and the way these relationships impact the work of researchers and professors.
