首页    期刊浏览 2024年11月08日 星期五
登录注册

文章基本信息

  • 标题:La Práctica Discursiva en el contexto de la escuela multilingüe
  • 本地全文:下载
  • 作者:Carmen López-Escribano ; Carmen Alba Pastor
  • 期刊名称:Calidoscópio
  • 印刷版ISSN:2177-6202
  • 出版年度:2014
  • 卷号:12
  • 期号:1
  • 页码:39-48
  • DOI:10.4013/cld.2014.121.05
  • 出版社:Calidoscópio
  • 摘要:El objetivo de este trabajo es explicar cómo utilizar la Práctica Discursiva (en adelante PD) para fomentar el plurilingüismo y optimizar el aprendizaje/enseñanza de la segunda lengua (L2), en el contexto de la escuela multilingüe.La PD es un recurso con el que los maestros no suelen estar familiarizados, por tanto, intentaremos ilustrar esta técnica con ejemplos y explicarla de modo comprensible.En primer lugar presentamos datos de multilingüismo referidos a las escuelas de Madrid (España).A continuación, analizamos brevemente las políticas educativas europeas que intentan regular el tratamiento del plurilingüismo, continuamos con una reflexión sobre cómo se trata esta realidad en nuestras escuelas.Por último, nos centramos en los retos y oportunidades que afronta la escuela multilingüe actual, proponiendo y presentado la PD como un recurso valioso, tanto para los estudiantes, como para el profesor, con el objetivo de fomentar el plurilingüismo y el aprendizaje de la segunda lengua en el contexto educativo.A través del análisis descriptivo y heurístico intentamos proporcionar a los docentes información y recursos útiles para favorecer la pluralidad lingüística y el aprendizaje de la lengua del país de acogida.
  • 其他摘要:The aim of this paper is to explain how Discursive Practice (hereinafter DP) could be used to promote plurilingualism and to improve the learning of the second language (L2) in a multilingual context. Most teachers are not familiar with the DP, therefore, we explain and illustrate this technique in an understandable way for educators. First we present data on Madrid (Spain) multilingual schools. Then, we briefl y mention European education policies that attempt to regulate plurilingualism, following with a refl ection on how Madrid multilingual schools manage this reality. Finally, we focus on the challenges and opportunities that multilingual schools face, suggesting the DP as a valuable resource for the promotion of plurilingualism and for the learning of the second language. Through descriptive and heuristic analysis, our aim is to provide teachers with useful resources for their classes, to raise awareness on linguistic diversity, and to facilitate language learning of the host country.
  • 关键词:plurilinguismo; multilinguismo; práctica discursiva.
国家哲学社会科学文献中心版权所有