摘要：O artigo situa-se no bojo da compreensão de trabalho associado como uma das formas de reação ativa dentro do atual contexto de reestruturação do capitalismo. A experiência do trabalho associado oportuniza dinâmicas educativas construtoras de novos saberes que se mesclam com os saberes herdados, anteriores ao ingresso dos trabalhadores e trabalhadoras na Associação dos Recicladores de Dois Irmãos. Após trazer uma breve trajetória e caracterização do empreendimento, a equipe de elaboração se propôs a dar um passo para além da sistematização da experiência, buscando abrir leques para um aprofundamento teórico. O foco é saberes relacionados com o processo de autogestão, com o trabalho associado e com a questão ambiental. Os diversos autores e autoras de referência possibilitam um caminho aberto, valorizando algumas categorias que se enraízam na materialidade da vida, na relação dialética com a subjetividade humana. Palavras-chave: autogestão, trabalho associado, saberes da experiência.
其他摘要：The article discusses the understanding of associative work as one of the forms of active reaction in the present context of the restructuring of capitalism. The experience of associative work enables the emergence of educational dynamics that construct new forms of knowledge, which are mixed with the inherited knowledge that the workers had before they joined the Association of Recyclers of Dois Irmãos. After briefly describing the history and the characteristics of the undertaking, the authors try to go beyond the systematization of experience through a theoretical elaboration. They focus on knowledge related to the process of self-management, associative work and the environment. The authors of reference make it possible to value some categories that are rooted in the material dimension of life, in a dialectical relation with human subjectivity. Key words: self-management, associative work, knowledge from experience.
