标题：Filhos Adultos de Pais Alcoolistas e seu Relacionamento na Família de Origem [Adults Children of Alcoholics Parents and their relationship in the Family of Origin]
摘要：Experiências adversas presentes no ambiente familiar alcoolista tem sido associado com o desenvolvimento de dificuldades psicológicas e do desenvolvimento de dependência química na vida adulta. O objetivo do estudo foi identificar como pacientes alcoolistas descrevem seu relacionamento com seus pais, os motivos relacionados com uso de álcool e quais as conseqüências do alcoolismo. A metodologia utilizada foi qualitativa baseada na análise do discurso segundo Bardin. Dez participantes foram selecionados com o apoio dos serviços de saúde para usuários de álcool. Os critérios de seleção foram: paciente com diagnóstico de uso abusivo de álcool segundo a CID 10 (F10), que tivesse filhos e convivência de, no mínimo, cinco anos com a esposa e os filhos e a esposa não deveriam apresentar dependência de álcool e drogas. Para a realização das entrevistas utilizou-se uma ficha cadastral com identificação dos membros da família e o roteiro de entrevista semiestruturada. Os resultados demonstraram que perdas, morte de familiares, separação dos pais e situações de violência foram alguns dos estressores que estiveram presentes na vivência da família de origem destes pacientes. Os motivos que contribuíram para o uso abusivo foram perdas familiares e dificuldades de relacionamento, como a morte do pai, brigas com irmãos, momentos de nervosismo, dificuldades de relacionamento com pai e cobrança da esposa. Eles referem que as conseqüências do alcoolismo estavam relacionadas com: dívidas, desemprego, brigas nos bares, discussões com a esposa, reações agressivas com filhos e com a esposa e à vivência de sentimentos de arrependimento, culpa, auto-estima baixa. Os dados também sugerem a importância do conhecimento da história familiar para identificar algumas variáveis que possam estar potencializando os prejuízos causados pelo alcoolismo. A abordagem da terapia familiar pode ajudar o paciente e a família a lidar com os ressentimentos que permeiam o enfrentamento do alcoolismo. ABSTRACT - Adverse experiences in the environment alcoholic family has been associated with the development of psychological difficulties and the development of addiction in adulthood. The study objective was to identify as alcoholic patients describe their relationship with their parents, the reasons related to alcohol use and what the consequences perceived by alcoholism. The methodology was based on qualitative discourse analysis. Ten participants were selected with the support of health services for alcohol users. The selection criteria were: patients with a diagnosis of alcohol abuse according to ICD 10 (F10) who had children and coexistence of at least five years with his wife and children and the wife should not have alcohol and drugs. For the interviews we used a registration form with identification of family members and semi-structured interviews. The results showed that loss, death of family members, parental separation and violence situations were some of the stressors that were present in the family of origin experiences of these patients. The reasons that contributed to the abuse were family loss and relationship difficulties, as the death of his father, fights with siblings, moments of nervousness, difficult relationship with his father his wife's demands. They reported that the consequences of alcoholism were related to: debt, unemployment, fights in bars, arguments with his wife, aggressive reactions with children and the wife and the experience of feelings of regret, guilt, low self-esteem. The data also suggest the importance of knowing the family history to identify some variables that may be boosting the damage caused by alcoholism. The approach of family therapy can help patients and families cope with the grievances that underlie the face of alcoholism. Keywords: Alcoholism; Family Relations; Adult Children; Father-Child Relations; Parental Behavior
