标题：O Quotidiano e o Imaginário no Processo Saúde-Doença para as Familias Quilombolas [The Imaginarium of Lifestyle and Health-Disease Process for Families Quilombolas]
摘要：Trata-se de um estudo qualitativo do tipo descritivo-exploratório realizado em uma comunidade de remanescentes quilombolas da região sul do Brasil. Teve-se como objetivo conhecer o quotidiano e o imaginário do processo saúde-doença para as famílias de remanescentes quilombolas e, tecer reflexões sobre o cuidado necessário a esta comunidade adotando o enfoque da Promoção da Saúde. A coleta dos dados foi efetuada por meio de entrevistas semi-estruturadas realizadas com 12 famílias durante o ano de 2011, nas atividades de um Projeto de Extensão. Optou-se pela análise temática sugerida por Minayo (2010). tendo emergido duas categorias de análise: “Concepções do processo saúde-doença para as famílias quilombolas” e “Maneiras de cuidar da saúde para as famílias quilombolas”. Os resultados do estudo foram discutidos à luz da Sociologia Compreensiva trazida pelo sociólogo Michel Maffesoli, apontando para a necessidade de transformações no cuidado á saúde, especialmente, indicando rumos para uma atuação de enfermagem que considere as pessoas e famílias como participantes ativos dentro do processo de adoecer e ser saudável.ABSTRACT - This is a qualitative study of the descriptive-exploratory study on a community of Maroons remaining in southern Brazil. Had as objective to know the everyday and imaginary disease process for families remaining Maroons and weaving reflections on the necessary care to this community by adopting the approach of Health Promotion Data collection was conducted through interviews semi-structured interviews with 12 families during the year 2011, the activities of an Extension Project. We opted for the thematic analysis suggested by Minayo (2010). Having emerged two categories of analysis: "Conceptions of the disease process for families Maroons" and "Ways of health care for families Maroons". The study results were discussed in light of the Comprehensive Sociology brought by sociologist Michel Meffesoli, pointing to the need for changes in health care will especially indicating directions for a nursing performance that consider people and families as active participants in the process sick and being healthy.Keywords: Family nursing; Activities of Daily Living; Health-Disease Process, Health Promotion; Family Health.
关键词：Enfermagem - Saúde Coletiva;Enfermagem familiar; Atividades cotidianas; Processo saúde-doença; Promoção da Saúde; Saúde da Família.
