摘要：Geoarchäologie ist die Beantwortung archäologischer Fragen mit geowissenschaftlichen Methoden und Kenntnissen. Seit den gemeinsamen Wurzeln im 19. Jahrhundert haben sich Geologie und Ur- und Frühgeschichte zunehmend getrennt. An den heutigen, nur informellen Strukturen einer Zusammenarbeit, haben auch die intensiveren Kontakte zwischen Geowissenschaftlern und Archäologen nichts geändert, die vor rund 25 Jahren mit der Entdeckung der archäologischen Landschaft begannen. Demgegenüber steht ein gegenwärtiger B o o m des Begriffes "Geoarchäologie", der aber nur in den geowissenschaftlichen Fächern stattfindet und kaum Eingang in die archäologische Forschung findet. Dabei sind bodenkundliche, geomorphologische und landschaftsgeschichtliche Kenntnisse essentiell für die Kernaufgabe der Archäologie, das Erkennen und Bewerten von Befunden. Es handelt sich, wie die Keramikbestimmung, um ein Basis-Handwerk. Daher muß sich die Archäologie auf ihre Wurzeln besinnen und ihre eigenen „Geoarchäologen" ausbilden: "There could be no real archaeology without geology"
其他摘要：Geoarchaeology provides the answer to archaeological questions using geological and pedological methods and knowledge. Starting from c o m m o n roots in the 19 th Century, geology and archaeology have become increasingly separate. With the discovery of the archaeological landscape some 25 years ago more intensive contacts developed between geoscientists and archaeologists, but this hasnot changed the informal character of their Cooperation. In contrast, the present boom in the use of the term "Geoarchaeology" current in the geosciences has had little influence on archaeological research. However, knowledge of landscapegenesis, pedology and geomorphology is essential to the main task of archaeology, namely the recognition and evaluation of archaeological features. This knowledge should be as basic to archaeology as the dating of pottery. Therefore archaeology must look back to its roots and begin to train its own "Geoarchaeologists" as "there could be no real archaeology without geology".
关键词：Geoarchäologie; Bodenkunde; Archäologie; Ausbildung; Deutschland; angloamerikanische Länder
其他关键词：Geoarchaeology; Pedology; Archaeology; training and studies; Germany; Anglol- American countries
