标题：Reformas de mercado, instituciones y costos de transacción: Impacto de las reformas en los pequeños productores Andinos de papa en Venezuela. Market reforms, institutions and transaction cost: Impact of the reforms on small Andean potato producers in Vene
出版社：Centro de Investigaciones Agroalimentarias (CIAAL)
摘要：Entre 1983, cuando ocurrió la primera devaluación del bolívar después de un largo período de crecimiento económico, y 1998, cuando finalmente colapsó la estrategia de desarrollo implementada por el país durante casi cuatro décadas, comenzó en Venezuela un largo proceso de ajustes macroeconómicos y reformas de mercado. El presente artículo intenta dar respuesta a las siguientes preguntas: ¿Qué respuestas dieron los pequeños productores de papa de los Altos Valles Andinos venezolanos a los cambios en las estructuras de incentivo generados por las reformas? ¿Cómo impactaron esas reformas en sus resultados económicos? ¿En qué medida los arreglos institucionales locales, tales como la medianería en la producción de papa y los cárteles de intermediarios en su comercialización, incidieron en estos resultados? ¿Qué papel desempeñaron las organizaciones de pequeños agricultores en sus estrategias de minimización de costos y maximización de beneficios?Palabras clave: Papa, Andes venezolanos, costos de transacción, reformas de mercado, instituciones locales, pequeños productores AbstractBetween 1983, when the first devaluation of the bolívar took place after a long period of economic growth, and 1998, when the governability pact that provided a relative sociopolitical stability to the economic development strategy collapsed, a long process of macroeconomic adjustments and market reforms started in Venezuela. This article attempts to answer the following questions: ¿What were the responses given by the small potato producers of the Venezuelan High Andean Valleys to the changes in the structure of incentives engendered by the reforms? ¿What impacts had the reforms in their economic results? ¿To what extent local institutional arrangements, such as sharecropping in production, and middlemen cartels in potato marketing, impinged upon these results? ¿What were the roles played by the small farmers´ organizations in their strategies to minimize costs and maximize benefits?Key words: Potato, Venezuelan Andes, transaction costs, market reforms, local institutions, small producers RésuméDepuis 1983 débute au Venezuela un processus économique caractérisé par l’application de divers programmes d’ajustement macroéconomique. A cette époque-là, on voyait déjà les signes de l’effondrement des stratégies de développement, qui avaient dominé au pays pendant quarante ans, à peu près. Depuis 1989, l’État applique une nouvelle réforme économique basée sur l’application d’un programme d’ajustement structurel à caractère néo-libérale, en suivant des recommandations des organismes internationaux tels que la Banque Mondiale et le Fond Monétaire International. Les réformes macroéconomiques fondé sur les principes de la libéralisation du marché ont connu de changements divers, au cours des années quatre-vingt-dix. Dans cet article, nous voulons explorer l’influence des réformes macroéconomiques,sur les petits producteurs des Andes vénézuéliens. En ce sens, les questions qu’on veut explorer dans ce travail sont les suivantes : Quelles furent les réponses des petits producteurs andins vénézuéliens, face aux changements structurels dérivés des réformes économiques’ ; Quelle a été l’impact des réformes sur les résultats économiques des agriculteurs ?; Dans quelle mesure les arrangements institutionnels locaux, comme le métayage dans la production de pomme de terre et les cartels des intermédiaires dans la commercialisation, ont influencé sur les résultats économiques des producteurs ? Et quel a été le rôle des organisations des petits producteurs dans la quête de stratégies visant à minimiser les coûts et à maximiser leurs revenus?Mots-clé: Pomme de terre, Andes vénézuéliens, coûts de transaction, réformes de marché, institutions locales, petits producteurs.
关键词：Pomme de terre; Andes vénézuéliens; Coûts de transaction; Reformes de marche; Institutions locales; Petits producteurs; Papa; Costos de transacción; Reformas de mercado; Instituciones locales; Pequeños productores; Potato; Venezuelan Andes; Transaction co
