标题：Estrategia metodológica para la construcción de redes comunitarias agrícolas en pro del desarrollo local. Caso: Productores de plátano del Sur del Lago de Maracaibo, Venezuela. Methodological strategy for the construction of agricultural community network
出版社：Centro de Investigaciones Agroalimentarias (CIAAL)
摘要：En este artículo se presenta una estrategia metodológica para la construcción de redes de participación comunitaria en función del desarrollo local, específicamente en una comunidad de productores de plátanos ubicada en la Zona Sur del Lago de Maracaibo, con el propósito de proponer una organización alternativa mediante formas de encuentro e integración de actores locales en forma de redes que permita elevar el nivel de capital social y, con ello, sus capacidades organizativas para el desarrollo local. En función de este objetivo, el trabajo se estructura de la siguiente manera: en primer lugar, un marco teórico relacionado con las claves de la investigación; en segundo lugar, la propuesta de estrategia metodológica para la construcción de redes comunitarias agrícolas en pro del desarrollo local; en tercer lugar, la estrategia para dinamizar las redes de participación comunitaria; en cuarto lugar, la validación de la propuesta metodológica en la comunidad de productores de plátano; y, finalmente, se presentan algunas consideraciones finales a manera de conclusiones.Palabras clave: comunidad, redes sociales, capital social, desarrollo local.ABSTRACT This article presents a methodological strategy for constructing community participation networks based on local development, specifically in a community of plantain producers in the South of Lake Maracaibo area in order to propose an alternative organization through ways of encounter and integration of local actors in networks that permit raising the level of social capital and with it, their organizational capability for local development. In function of this objective, the work is structured in the flowing manner: first, a theoretical framework related to research points; second, the proposed methodological strategies for building community agricultural networks for local development; third, the strategy for energizing community participation networks; fourth, the validation of the methodological proposal in plantain producer’s community; and finally a few final considerations are presented as conclusions.Key words: community, social networks, social capital, local developmentRÉSUMÉ Dans cet article nous présentons une stratégie méthodologique pour la construction de réseaux de participation communautaire en fonction du développement local pour le cas spécifique d’une communauté de producteurs de plantain localisée dans la Zone sud du Lac de Maracaibo. Le propos du travail est de proposer une organisation alternative, par le milieu de formes de rencontre et intégration des acteurs locaux et par le biais de la conformation de réseaux. Ces derniers doivent servir aux fins d’augmenter le capital social et les capacités d’organisation pour le développement local. En fonction de cet objectif, le travail présente la structure suivante : en premier lieu, un cadre théorique lié à de questions clés pour la recherche ; en seconde lieu, nous exposons la proposition méthodologique que guide l’étude ; en troisième lieu nous exposons la stratégie pour développer les réseaux de participation communautaire, en quatrième lieu, nous faisons la validation méthodologique dans la communauté choisie et, finalement, nous exposons les conclusions.Mots clés: communauté, réseaux sociaux, capital social, développement local.
