摘要：El artículo analiza el uso político de la revolución haitiana por parte de los pardos,en la provincia de Cartagena. El movimiento revolucionario haitiano se constituyó en algunos lugares de Hispanoamérica en un símbolo de su lucha política para poner fin al dominio de los blancos. Esa apropiación simbólica condujo a posiciones radicales entre los sectores populares y a un inminente peligro, visto así por las élites, de una guerrade razas.PALABRAS CLAVES Pardos, revolución haitiana, raza, conflictos.ABSTRACTThis article shows the political use of the haitian revolution by the pardos in the province of Cartagena. The haitian political movement constituted in some places in Hispanoamerica a symbol of their political strugles in order to eliminated the white´s dominión this symbolic appropiation led to adopt extreme positions among popular sector, and according to the high elites to aninminent danger of a racial war.KEY WORDS Pardos, haitian revolution,race, conflicts.
