摘要：Abstract Besides several themes related to burning issues on the surface of the current discourses in South Korea, this special issue of the AJGES pays attention to the fundamental problems, which are essential to understand the unique character of South Korean society as a divided nation. The in-depth analysis of some fundamental mechanisms is indispensable to develop a long-term strategy dealing with the roots of various problems. A comparison with the history of Germany as a formerly divided country is deemed helpful in order to see the problems from different perspectives and broaden the horizon. The contributions of this Thematic Series were first published in Korean by Dolgebae, Paju in 2015. Neben vielen anderen brennenden Problemen an der Oberfläche derzeitiger Debatten in Südkorea, widmet sich der Schwerpunkt dieser Ausgabe der AJGES einem grundlegenden Problem, i.e. der einzigartige Charakter der südkoreanischen Gesellschaft als einer geteilten Nation. Die Tiefenanalyse einiger der Mechanismen ist Voraussetzung, um eine langfristige Strategie zur Überwindung der Ursachen der verschiedenen Probleme zu entwickeln. Dabei ist der Vergleich mit einer früher geteilten Nation wie Deutschland zweifelsohne hilfreich, um die Probleme aus einer anderen Perspektive zu sehen und den Horizont zu erweitern. Die Beiträge in dieser thematischen Sektion wurden zuerst auf koreanisch vom Verlag Dolgebae 2015 veröffentlicht.
