摘要：Las empresas de la Economía social, muy especialmente las Cajas rurales, constituyen probablemente la principal estructura organizada profesional y estable implantada en el medio rural venezolano. Estas empresas están ligadas incondicionalmente y de forma permanente al medio rural, convirtiéndose en una experiencia microfinaciera exitosa por más de diez años. Constituyen organizaciones de primer grado, creadas en las comunidades rurales más pobres del país, como alternativa financiera que contribuyese en principio, a solventar problemas económicos de los usuarios; y en segundo lugar, convertirse en herramientas de apoyo al Desarrollo Rural Endógeno Venezolano. Palabras claves: Economía Social, Desarrollo rural, Cajas rurales, Venezuela, microfinanzasAbstractRural Banks: A microfinance alternative to unemployment in rural VenezuelaSocial economic enterprises, particularly, the rural banks, are probably the main professional and stable organizational structure implemented in rural Venezuela. These ‘companies’ are totally and permanently bound to the countryside, and have become a successful microfinance experience for over ten years. They are first-grade organizations, created in the most underprivileged rural communities; such financial alternatives basically contribute to solve economic problems of users, and secondly, they have become tools to support the Venezuelan Endogenous Rural Development.Keywords: Social economy, Rural development, Rural banks, Venezuela, Microfinance.
关键词：Economía Social; Desarrollo rural; Cajas rurales; Venezuela; microfinanzas; Social economy; Rural development; Rural banks; Venezuela; Microfinance
