摘要：En este artículo se presenta un modelo multicriterio y multiatributos, para evaluar tractores agrícolas, que integra tanto atributos cualitativos como cuantitativos, dado que los modelos tradicionales no incluyen estos últimos. Para la determinación de los atributos, se realizó una encuesta a productores agrícolas y vendedores de maquinaria agrícola. Se determinó, mediante técnicas de grupo nominal, que los más importantes son solamente siete, los cuales se integraron en la técnica TOPSIS para generar el modelo, el cual fue aplicado a varios casos de estudio de selección de tractores, en los que participaron grupos de decisión integrados por productores agrícolas. Se concluyó que el modelo es eficiente, fácil de aplicar y tiene amplia aceptación por parte de productores agrícolas.
其他摘要：In this article appears a multicriteria and multiattribute model for evaluate agricultural tractors, that integrate qualitative and quantitative attributes, due that traditional model does not include the last one. For determination of the attributes, a survey was applied to agricultural machinery salesmen and farmers. We find using nominal group technique that only seven attributes were most important in acquisition process and they were integrated in TOPSIS technique. The model was applied to several cases of study of selection tractors in which a group decision was participating; one of these is exposed. On the basis of obtained results of its application, we conclude that the model is efficient, easy to apply and has acceptance.
关键词：Productividad agrícola, transferencia de tecnología, inversiones agrícolas, tractores, aspectos económicos
