摘要：El objetivo de este artículo es hacer algunas recomendaciones sobre las vías que espreciso explorar en el fortalecimiento de estudios sobre análisis de ciclo de vida (acv)en agricultura.Metodológicamente, se consideró la identificación en la literatura delas principales barreras específicas al acv agrícola y su contraste con la experienciade los autores en el desarrollo de un estudio de la “finca al mercado”, sobre cadenasagrícolas del municipio de Viotá.Se identificaron dos particularidades sobre elacv agrícola: i) dificultades sobre ausencia de datos y ii) limitaciones derivadasde la variedad de contextos en cuanto a escala, técnica y límites del sistema deproducción.Las recomendaciones fueron pensadas desde el marco institucionalcolombiano y para contextos de producción informal y débil aplicación de criteriostécnico-administrativos.
关键词：Ecologia; agronomia;análisis de ciclo de vida; agricultura; Cundinamarca; Viotá; Colombia
