出版社：UNAM, Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información
摘要：SE CONFRONTA LA FUNCIÓN QUE DESEMPEÑA EL TERMINO PARA LA COMUNICACIÓN CIENTÍFICA, Y EL DESCRIPTOR PARA LA INDIZACIÓN Y OBTENCIÓN DE INFORMACIÓN, ASÍ COMO LAS CARACTERÍSTICAS DE UNO Y OTRO, Y LAS RELACIONES ENTRE ELLOS. EL TERMINO SE OBSERVA EN EL MARCO DE LA TERMINOLOGÍA Y EL DESCRIPTOR EN EL PROCESO DE ORGANIZACIÓN DEL CONOCIMIENTO, EL TERMINO ES UTILIZADO PARA OTORGARLE AL DESCRIPTOR, CLARIDAD Y PRECISIÓN EN LA COMUNICACIÓN CUANDO SE FIJA SU CONTENIDO EN LA ELABORACIÓN DE UN TESAURO; EL DESCRIPTOR ADQUIERE UNA ARTICULACIÓN FLEXIBLE, AL COMBINARSE CON OTROS DESCRIPTORES PARA LA RECUPERACIÓN DE INFORMACIÓN.
其他摘要：THE PAPER EXAMINES THE ROLE OF THE TERM USED IN SCIENTIFIC COMMUNICATION AND THE DESCRIPTOR EMPLOYED FOR INDEXING AND REFERENCE, AS WELL AS THE CHARACTERISTICS OF EACH AND THEIR INTERRELATIONSHIP. THE TERM IS OBSERVED WITHIN THE FRAMEWORK OF TERMINOLOGY, WHILE THE DESCRIPTOR IS OBSERVED AS LYING WITHIN THE PROCESS OF ORGANIZATION OF KNOWLEDGE. THE TERM, WHEN ITS CON TENT IS FIXED IN THE ELABORATION OF A THESAURUS, IS USED TO PROVIDE THE DESCRIPTOR CLARITY AND ACCURACY IN COMMUNICATION. THE DESCRIPTOR, ON THE OTHER HAND, ACQUIRES FLEXIBILITY AS IT WORKS IN COMBINATION WITH OTHER DESCRIPTORS TO AID IN THE COLLECTION OF INFORMATION.
