摘要：El presente trabajo intenta introducir la temática del estado actual de las microfinanzas en Argentina. Para ello se combina el abordaje teórico con el práctico. El análisis teórico gira en torno a los conflictos entre sustentabilidad e impacto social, por un lado y sustentabilidad y escala por el otro, conceptos que se definen en el texto. El análisis empírico, por su parte, consta de una descripción de la situación de las microfinanzas en Argentina basada en los datos disponibles, más un estudio de campo. Este último, realizado a los efectos de comprender el impacto de los conflictos mencionados en la estructura de microfinanzas particular de Argentina.
其他摘要：The paper is intended as an introduction to the subject of the present state of micro-financing in Argentina. For this purpose, it combines a theoretical with a practical approach. The theoretical analysis moves, in turn, to the conflicts between sustainability and social impact, on the one hand, and sustainability and scale, on the other, concepts that are defined in the text. The empirical analysis, for its part, involves a description of the state of micro-financing in Argentina based on the available data, plus a field study. The latter was carried out in order to understand the impact of the conflicts mentioned for the particular structure of micro-financing in Argentina.
关键词：INSTITUCIONES DE MICROFINANZAS;IMPACTO SOCIAL;POBREZA Y EQUIDAD SOCIAL;POLITICAS PUBLICAS;IMPACTO EN LA SUSTENTABILIDAD;micro-financing institutions;social impact;poverty and social equity;public policies;impact on sustainability;institutions de micro-financements;impact social;pauvreté et équité sociale;politiques publiques;impact sur la possibilité de développement financier soutenu et rentabilité à long terme;instituições de microfinanças;impacto social;pobreza e eqüidade social;políticas públicas: impacto na sustentabilidade
其他关键词：micro-financing institutions; social impact; poverty and social equity; public policies; impact on sustainability
