摘要：En la presente investigación se lleva cabo una explicación del crecimiento de la economía venezolana en su condición rentista. A partir de la teoría de Solow se introduce la renta petrolera como variable determinante junto a otras, como las tasas de crecimiento poblacional y la de inversión; igualmente se estima la productividad total de los factores a partir de un modelo que incluye la renta. La conclusión es que si bien ésta sigue teniendo una significativa importancia en el crecimiento, la misma ha disminuido su impacto a partir de finales de los años setenta. Parece haber un debilitamiento de un modelo basado en una renta creciente, que en su momento contribuyó a expandir el crecimiento de la economía, pero que en la actualidad no ha permitido salir de la recesión económica que ya tiene más de dos décadas.↓Dans cette investigation on met en place une explication de la croissance de l'économie vénézuélienne dans sa condition rentière. A partir de la théorie de Solow, on introduit la rente pétrolière comme une variable déterminante -dans le cas vénézuélien- à côté d'autres, telles que les taux de croissance de la population et de l'investissement ; on prend en compte également la productivité totale des facteurs à partir d'un modèle qui inclut la rente. La conclusion est que, même si elle a toujours une importance significative dans la croissance, elle même a diminué son impact à partir de la fin des années soixante-dix. Il semble y avoir un affaiblissement d'un modèle basé sur une rente croissante, qui a contribué à un moment donné à l'expansion de la croissance de l'économie, mais qui actuellement n'a pas permis de sortir de la récession économique qui dure depuis plus de deux décades.↓Na presente pesquisa fornece-se uma explanação do crescimento da economia venezolana na sua condição rentista. A partir da teoria de Solow se introduz a renda petroleira como variável determinante -no caso venezolano- junto a outras tais como as taxas de crescimento populacional e a do investimento; igualmente calcula-se a produtividade total dos fatores a partir dum padrão que inclui à renda. A conclusão é que se é verdade que ela continua tendo uma grande importância no crescimento, também tem diminuído seu impacto a partir de finais dos anos 70. Percebe-se um enfraquecimento dum padrão baseado numa renda crescente, que no seu momento contribuiu à expansão do crescimento da economia, porém no presente ainda não permite sair da recessão econômica que já tem mais de duas décadas.
其他摘要：This study seeks to explain the growth of the Venezuelan economy as a rent-earner. Based on Solow's theory, rent from petroleum is introduced as the determinant variable -in the Venezuelan case- together with other variables, such as demographic growth and investment. Likewise, total factor productivity is estimated, based on a model that includes rent. The conclusion is that while this continues to have great significance in growth, its impact has declined since the end of the 1970s. There appears to be a weakening of a model based on growing rent, which in its time helped to expand the economy's growth, but which today has not enabled Venezuela to escape from the economic recession, which has lasted now for two decades.
关键词：RENTA; CRECIMIENTO; PRODUCTIVIDAD DE LOS FACTORES;rente; croissance; productivité des facteurs; investissement;renda; crescimento; produtividade dos fatores; investimento
