摘要：El objetivo de este trabajo es analizar la evolución de las disparidades municipales del producto bruto por habitante con un conjunto de medidas utilizadas en el estudio de la distribución personal del ingreso y complementado con la técnica de la regresión cuantílica. Del análisis inferimos que las disparidades regionales caracterizan cada vez más la agenda económica, social y política de México. La atención puesta en la descentralización y el crecimiento económico, mediante el control riguroso del gasto público social, provocaron un aumento en la privatización de servicios públicos básicos, un mayor conflicto en el ámbito subnacional y la intensificación de las disparidades regionales. El auténtico avance hacia la reducción de las disparidades regionales exige la unidad de propósitos federal-estatal-municipal. El gobierno federal de minoría enfrenta la decisión de generar la cooperación intergubernamental o una mayor balcanización espacial.↓L'objectif de ce travail est d'analyser l'évolution des disparités régionales du produit brut par habitant en recourant à un ensemble de mesures utilisées dans l'étude de la distribution du revenu individuel complémenté par la technique de la régression des quantiles. Nous déduisons de cette analyse que les disparités régionales caractérisent de plus en plus le panorama économique, social et politique du Mexique. La focalisation sur la décentralisation et la croissance économique, par le contrôle rigoureux des dépenses publiques de caractère social, a engendré une intensification de la privatisation des services publics basiques, une plus grande concurrence entre régions et l'accroissement de leurs disparités. Une réelle évolution vers la réduction des disparités régionales requière que l'État fédéral, les États fédérés et les municipalités s'unissent autour d'objectifs communs. Le gouvernement fédéral, actuellement aux mains d'une minorité, doit choisir entre fomenter la coopération entre les états fédérés ou provoquer la balkanisation du pays.↓O objetivo deste trabalho é analisar a evolução das disparidades municipais do produtobruto por habitante com um conjunto de medidas utilizadas no estudo da distribuiçãopessoal do ingresso e complementado com a técnica da regressão quantílica. Da análiseinferimos que as disparidades regionais caracterizam cada vez mais a agendaeconômica, social e política do México. A atenção prestada à descentralização e aocrescimento econômico, mediante controle rigoroso do gasto público social, provocouum aumento na privatização de serviços públicos básicos, um maior conflito no âmbitosubnacional e a intensificação das disparidades regionais. O autêntico avanço nosentido da redução das disparidades regionais exige a unidade de propósitos federalestatal-municipal. O governo federal de minoria enfrenta a decisão de gerar acooperação intergovernamental ou uma maior balcanização espacial.
其他摘要：This study aims to analyze the movement of municipal disparities in per capita gross domestic product with a group of measures used to study the distribution of personal income, complementing this with the technique of quantile regression. From the analysis, we infer that the regional disparities increasingly characterize Mexico's economic, social and political agenda. Concerns about decentralization and economic growth leading to rigorously control over public sector social spending have led to a rise in the privatization of basic public services, a major conflict in the sub-national orbit and the intensification of regional disparities. The authentic advance towards a reduction in regional disparities demands the unity of federal, state and-municipal proposals. The minority federal government faces the decision of generating intergovernmental cooperation or more spatial balkanization.
关键词：DISPARIDADES MUNICIPALES; DESCENTRALIZACIÓN; CRECIMIENTO ECONÓMICO; INGRESO Y GASTO PÚBLICO;disparités régionales; décentralisation; croissance économique; recette; et frais publics;disparidades municipais; descentralização; crescimento econômico; entrada e custo público
其他关键词：municipal disparities; decentralization; economic growth; entrance and public cost
