出版社：Arkeoloji ve Sanat Yayınları / Archaeology and Art Publications
摘要：Stadiasmus Patarensis için Parerga (12): GZR 56–57 (Phellos – Kyaneai – Myra) 2010 yılındaki Stadiasmus Patarensis (SP) yüzey araştırmalarında, Phellos – Kyaneai – Myra güzergahları de araştırılımıştır. Tabula peutingeriana Patara’dan Anthiphellos’a oradan da Korydalla ve Phaselis’e yol gösterirken, SP Anthiphellos’u atlayarak Kyaneai ve Myra’ya yol vermektedir. Sp’nin bu güzergahları (GZR 56–57) Phellos - Çukurbağ – Başlıca – Bağlıca – Yavu (Kyaneai) – Davazlar – Mıhlıpınar Pass – Çakalbayat – Eğridere – Sura – Myra hattını izlemektedir. Çukurbağ’dan Başlıca’ya kadar olan kısımda, anayoldan liman yerleşimlerine yollar verilmiştir. Phellos’tan Kyaneai’a ulaşan güzergahta sadece Köletepesi ve Bağlıca’da kesin bir şekidle gözlemlenebilmektedir. Çünkü modern yol antik güzergahla aynı hattı takip ettiğinden kalıntıları kapatmış olmalıdır. Bununla birlikte yol üzerindeki kaya mezarları, lahitler ve diğer yapı kalıntıları güzergahın bu hat üzerinden gittiğini göstermektedir. Yavu düzlüğünde ise Apollon Thyrkseus’un kehanet havuzu olduğu belirtilen sarnıç ovadan yol geçtiğine dair bir göstergedir. Fakat doğudan gelen yolcular Kyaneai’a ovadan değil, Nadarlar mevkiinden Kyaneai’ın kuzeyine ulaşan kısa bir yoldan ulaşmış olmalıydılar. Kyaneai’dan Myra’ya giden hattın başlangıcı Kyaneai’ın doğu nekropolü arasından geçerek doğuya ilerleyen yol olmalıdır. Bununla birlikte Kyaneai’ın kuzeydoğusundan başlayarak Ümmü Tepesi’nin güneybatı yamaçlarından ilerleyen yol kalıntıları da başlangıç diğer bir seçenek olabilir. Yavu düzlüğünden Davazlar’a kadar yol izine rastlanmamıştır. Davazlar’ın hemen doğusunda yol döşem kalıntıları görülmüştür. Yerleşim içerisinde antik gelenekteki pek çok sarnıç antik güzergahın buradan geçtiğini göstermektedir. Davazlar mezarlığında Ioannes adlı birinin kiliseye yaptığı 1 solidus’luk bağışı kaydeden bir yazıt bulunmuştur (Nr. 1). Antik güzergah Davazlar’ın doğusunda da çok az takip edilebilmekle birlikte, Çakalbayat mevkiinde yeniden ortaya çıkmaktadır. Burada bulunan Severuslar Dönemi miltaşı yolun bu hatta olduğuna dair kesin bir veridir (Nr. 2). Çakalbayat’tan sonra ise yol zikzaklar yaparak Eğridere’ye girmektedir. Eğridere’den sonra ise doğuya dönerek Sura içerisine girmektedir. Buradaki mezarlıkta da iki mezar yazıtı bulunmuştur (No. 3–4). Yol Sura’dan sonra Myra’nın doğusundaki heroon yakınından geçerek kente ulaşmaktadır. Yazıtların çevirileri: Nr.1: Ioannes’in bağışı, 1 solidus verdi. Nr.2: İmparator Ceasar Augustus Lucius Septimius Severus Pertinax, İmparator Ceasar Augustus Marcus Aurelius Antoninus _ve Puplius Septimius Geta Caesar« için. Nr.3: Oubas oğlu Hermadas ve üvey babası/amcası Hermias ve kardeşleri NN ve NN, Andronikos ve Moninda’yı. Tanrılara. Nr.4: ... Abaskantos, ... Hyrtakina için anısı vesilesiyle (yaptırdı).
其他摘要：In the field survey of the Stadiasmus Patarensis (SP) in 2010, the route Phellos, Kyaneai and Myra was investigated. The Tabula Peutingeriana shows a route from Patara to Antiphellos then to Korydalla and Phaselis, while the SP doesn’t mention Anthiphellos, but Kyaneai and Myra. These routes (RT 56 and 57) lead from Phellos to Myra, via Çukurbağ – Başlıca – Bağlıca – Yavu (Kyaneai) – Davazlar – Mıhlıpınar Pass – Çakalbayat – Eğridere – Sura. In the first part between Çukurbağ and Bağlıca there are also several roads leading from the main road to the harbour settlements. The remains of the road from Phellos to Kyaneai survived only near Köletepesi and in Bağlıca. This is because the modern road follows this same route. But several rock cut tombs, sarcophagi, other building remains, such as a tower near Kyaneai along the modern road, indicate the ancient road passed nearby. The oracle seat of Apollon Thyrkseus on the Yavu plain can be considered a marker for a road passing in ancient time through the plain. But travellers coming from East to Kyaneai would have used another road, that between the north of Kyaneai and the main road near Nadarlar. The road from Kyaneai to Myra should have begun from the road running from the eastern necropolis of Kyaneai eastwards, while there is also another road leading from northeast of Kyaneai on the south-eastern slope of Ümmü Dağı providing another option. From the Yavu plain to Davazlar no remains survive. East of Davazlar there are the remains of road pavement and the cisterns in the village indicate the passage of an ancient road. In the graveyard of the village a Christian inscription of a church donation of a certain Ioannes was discovered (No.1). The ancient road can be followed briefly to the east of Davazlar, then again around Çakalbayat, where a new Severan milestone was found (Nr.2). From Çakalbayat the road sinuates down to Eğridere, from where, turning east, it passes through Sura. In the old graveyard in Sura two inscriptions, a stele and a fragment, were discovered, the grave stone of Andronikos and Moninda (N.3), the other is for Hyrtakina by Abaskantos. Then the route continues winding down to Myra, passing the Heroon to the east of Myra, where the last remains of the road survived.
关键词：Lykia; Roma yolları; Phellos; Kyaneai; Myra; Claudius
其他关键词：Epigraphy; Historical Geography;Stadiasmus Patarensis; Lycia; Roman roads; Phellos; Kyaneai; Myra
Loading...
