出版社：Centro de Estudos Ambientais - UNESP/Rio Claro
摘要：O objetivo geral deste trabalho foi estabelecer um protocolo apropriado para estudos de partida e estabilização de processos de biometanização de resíduos sólidos urbanos (RSU), sobre condições secas (20-30 sólidos totais) e termofílicas (55ºC de temperatura), e transferível à escala industrial. O primeiro estudo foi conduzido para desenvolver e aplicar as diferentes técnicas analíticas apropriadas à caracterização do RSU. O segundo estudo tinha o propósito de estudar os procedimentos específicos de partida e estabilização dos processos de digestão anaeróbia seca e termofílica, usando a tecnologia de reator agitado (5 litros de capacidade) e planta piloto. Os resultados do reator em escala de laboratório mostram rápida partida (20-30 dias) e apropriada atividade degradativa. O sistema opera de acordo com o protocolo utilizado. Finalmente no estudo de planta piloto os resultados indicam que, um reator em escala industrial utilizando a tecnologia de digestão anaeróbia seca e termofílica e 30% de inóculo com lodo mesofilico procedente de uma Estação de Tratamento de Águas Residuárias (EDAR) no tratamento de RSU, podem conseguir uma rápida partida e estabilização do sistema e alta biodegradação da matéria orgânica.
其他摘要：The general objective of the present work has been to establish an appropriate protocol to carry out the start up and stabilization of the process of biomethanization of municipal solid waste (MSW), under dry (20-30 % total solid) and thermophilic (55ºC temperature) conditions, and transferable to industrial scale. The first study was conducted to develop and apply the different technical analytic for the appropriate characterization of the MSW. The second objective was defined to propose a specific procedure to carry out the start up and stabilization of the process of dry thermophilic anaerobic digestion, using the batch technology (reactor with 5.0 L total capacity) and pilot plant. The results of reactor laboratory scale showed a fast start up (20-30 days) and appropriate degradate activity. The system was operating according to the used protocol. Finally, in the study of pilot plant the results obtained indicate that, a experiment using dry thermophilic anaerobic digestion and 30% of inoculation with digested sludge from Waste Water Treatment Plant,(under mesophilic conditions), with MSW treatment, could be see a fast start up and stabilization phase, higher biodegradation of the organic matter and fast stabilization of the system.
