期刊名称：Nómadas. Revista Crítica de Ciencias Sociales y Jurídicas
印刷版ISSN：1578-6730
出版年度：2008
卷号：19
期号：3
页码：57-72
语种：Spanish
出版社：Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense
摘要：El presente trabajo pretende analizar la obra de Saint-Simon como uno de los proyectos primeros y más acabados de edificación de un orden secular articulado en torno a la producción y al trabajo, destinado a reemplazar al viejo orden estamental. Desde esta perspectiva, la obra saint-simoniana completaría todo un programa de reforma social de carácter secular en la que se apoyarán las distintas corrientes del socialismo, y de la que partirá asimismo el pensamiento de Émile Durkheim, una de cuyas principales pretensiones era, como se recordará, fusionar el socialismo y el liberalismo en una doctrina social que legitimase la nueva sociedad industrial. La obra de Saint-Simon anticipará de este modo el contenido de las principales ideologías que sustentarán y legitimarán las modernas sociedades de mercado. En ella están presentes los principios clave que vertebrarán a estas sociedades, y desde ella es también posible comprender e interpretar las consecuencias que ha tenido la instauración de dicho orden en la tardo-modernidad. Ésta es precisamente la finalidad que persigue el trabajo que a continuación se presenta, cuyos primeros epígrafes estarán consagrados a exponer las ideas directrices del pensamiento saint-simoniano, para en la última parte mostrar lo que ha significado la realización de este proyecto para la articulación de las sociedades modernas, que agudizan su crisis en la actualidad ante la imposibilidad de resolver sus problemas sin salirse del círculo ideológico que ellas mismas han trazado, y del que la obra de Saint-Simon es uno de sus más destacados ejemplos.
其他摘要：The present work tries to analyze Saint-Simon's work as one of the first and more finished projects of building of a secular order articulated around the production and to the work, destined to replace the old man order estamental. From this perspective, the work saintsimoniana would complete the whole program of social reform of secular character on which the different currents of the socialism will rest, and of the one that will depart likewise Émile Durkheim's thought, one of whose principal pretensions was, since it will be reminded, to fuse the socialism and the liberalism in a social doctrine that the new industrial society was legitimizing. Saint-Simon's work will anticipate thus the content of the principal ideologies that the modern societies of market will sustain and legitimize. In her the key principles is present that will backbone to these societies, and from her it is also possible to understand and to interpret the consequences that there has had the establishment of the above mentioned order in the late-modernity. This one is precisely the purpose that chases the work that later one presents, whose first epigraphs will be dedicated when the ideas exposed directives of the thought saint-simoniano, for in the last part to show what has meant the accomplishment of this project for the joint of the modern societies, who sharpen her crisis at present under the inability to solve their problems without leaving of the ideological circle that they themselves have planned, and of which Saint-Simon's work is one of his more out-standing examples.
