出版社：Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense
摘要：Durante años se ha criticado la imagen del director español que se empeña en dirigir, escribir, producir y a veces actuar o componer la música. Aunque alguno de ellos han conseguido filmar algunas de las mejores películas de los últimos años, lo cierto es que mayoritariamente realizan largometrajes menores y de escaso interés. La crítica cinematográfica presenta esta figura como uno de los grandes errores y obstáculos de nuestra industria pues implica la desaparición de los guionistas, de los directores no autores y de parte de la producción. En este artículo se pretende demostrar que estos hombres orquesta no son la culpa de la crisis de la industria del cine español sino el resultado de la misma y de unos equivocados planteamientos del cine de autor que dominan la mentalidad y la sociedad española en la actualidad .
其他摘要：The image of Spanish director able to direct, write, produce and even act or compose music has been criticize for ages. Although few of them have some of the best films in the latest years, the majority have minor full-length films o feature films without great interest. Film critic presents this attitude as one of the major errors and obstacles of our industry since it implies the disappearance of scriptwriters, not author directors and most of the production. In this article, we will try to prove that these orchestra men, instead of being responsible for Spanish cinema ´s crisis, they are a result of it. They are also a consequence of wrong approaches taken in author cinema and frequent in the present Spanish mentality and society.
