摘要：Abstract The reciprocal integration of diverse research methods has led to the creation of new disciplines formed on the basis of the already existing knowledge domains. As a result, the glossary of such scientific discipline as financial engineering is multi-layered and manifold in composition. The transdisciplinary nature of the field has influenced the emergence of the hybrid multimodal paradigm of communication, which transfers information via multiple channels and functions on different planes, including the visual one. The authors of the paper aim at testing the assumption that the analysis of terms on visual plane can quicken their clear recognition among the users, facilitate their registration in terminographic sources and, thus, stimulate their standardization and harmonization across the languages.
