标题：La protección internacional de los Derechos Social es. A propósito de la ratificación española del Protocolo Facultativo del Pacto de Derechos Económicos, sociales y Culturales de 2008
其他标题：La protección internacional de los Derechos Social es. A propósito de la ratificación española del Protocolo Facultativo del Pacto de Derechos Económicos, sociales y Culturales de 2008
期刊名称：FORO. Revista de Ciencias Jurídicas y Sociales, Nueva Época
印刷版ISSN：1698-5583
出版年度：2011
期号：13
页码：13-59
DOI：10.5209/rev_FORO.2011.v13.1
语种：Spanish
出版社：Marcial Pons
摘要：Die wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte wurden bisher von den Staaten wenig beachtet und entwickelt, da die Staaten traditionellerweise die Fähigkeit ihrer Rechtfertigung leugnen. Dies hat dazu geführt, dass die Abkommen, die diese Rechte anerkennen, über keine adäquaten Kontrollmechanismen bezüglich ihrer Anwendung verfügen. Das Zusatzprotokoll zur Europäischen Sozialcharta 1995, insbesondere das Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte 2008, von Spanien ratifiziert, stellt bezüglich des Schutzes dieser Rechte im internationalem Bereich einen Schritt nach vorne dar.↓Los derechos económicos, sociales y culturales han sido objeto de escasa atención y desarrollo por los Estados que, tradicionalmente, han negado su justiciabilidad. Esto ha supuesto que los tratados que reconocen estos derechos no contengan adecuados mecanismos de control de su aplicación. El Protocolo Adicional a la Carta Social Europea de 1995, y, sobre todo, el Protocolo Facultativo del Pacto de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de 2008 —ratificado por España— constituyen un paso adelante en la protección de estos derechos en el ámbito internacional.
其他摘要：The economic, social and cultural rights have received little attention and development by States that have traditionally denied their justiciability. This has meant that the treaties that recognize these rights do not contain adequate mechanisms for monitoring their implementation. The Additional Protocol to the European Social Charter of 1995, and, above all, the Optional Protocol to the Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 2008, ratified by Spain, constitute a step forward in protecting these rights in the international arena.
关键词：wirtschaftliche; soziale und kulturelle Rechte; Menschenrechte; Vereinte Nationen; Europarat; Kontrollmechanismen; Einzeleinklage; Internationales Recht.;derechos económicos; sociales y culturales; derechos humanos; Naciones Unidas; Consejo de Europa; mecanismos de control; reclamación individual; Derecho internacional.
其他关键词：economic; social and cultural rights; human rights; United Nations; Council of Europe; monitoring mechanisms; individual claim; International Law.
