摘要：No campo dos Estudos Culturais, a “mídia” vem figurando como um assunto de relevo. Parte das análises sobre ela costuma associá-la ao tema “política”. Na área da Antropologia, porém, os meios de comunicação de massa ainda vêm sendo pouco investigados. Em geral, os estudos tendem a examinar seus produtos (informações veiculadas) ou seus impactos (a recepção). Pouca atenção tem sido dada ao processo de produção e às condições cotidianas a eles relacionadas. Este trabalho pretende, portanto, analisar os pressupostos acerca da relação existente entre esses dois campos (“midiático” e “político”), em particular quanto à produção de notícias “políticas”, tendo como referências uma etnografia realizada no Rio de Janeiro junto a dois grandes jornais e outra junto a cinco emissoras de rádio em Ilhéus (Bahia), em períodos eleitorais.
其他摘要：In Cultural Studies field, “media” has managed to appear as a matter of relief. Part of the analysis about it often makes associations with “politics” theme. In the area of anthropology, however, mass communication media also has been poorly investigated. In general, studies tend to examine their products (information given) or their impacts (reception). Little attention has been given to the production process and the everyday conditions related to them. This paper therefore intends to examine the assumptions about the relationship between these two fields (“mediatic” and “political”), in particular concerning the production of “political” news, having as reference an ethnography made in Rio de Janeiro with the two major newspapers and one with five radio stations in Ilhéus (Bahia), in election periods.
关键词：Produção de notícias; Mídia e política; Antropologia dos meios de comunicação.
其他关键词：News production; Media and politics; Media anthropology.
