摘要：Uma das competências e atribuições da Direção Geral do Património Cultural (DGPC) é assegurar o inventário do património classificado e em vias de classificação, assim como o inventário do património arqueológico em Portugal continental. Sistematizar normas de inventário e executar a inventariação sistemática e atualizada dos bens que integram o património cultural são mais do que tarefas primordiais; como veremos, são instrumentos essenciais na gestão e salvaguarda desse património. O inventário do património urbano (arqueológico e arquitetónico) reveste-se de particular complexidade, com linhas de atuação interligadas com a gestão do território.
其他摘要：The Directorate General for Cultural Heritage (DGPC) is responsible for managing the inventory of listed heritage, heritage awaiting listing, as well as archaeological heritage in mainland Portugal. This primary task, that involves systematizing inventory rules and implementing a methodical and updated inventory of cultural heritage, is an essential tool for managing and safeguarding this heritage. The inventory of urban heritage, comprising archaeological and architectural heritage, is particularly complex as it is intertwined with land use management.
关键词：Inventário;Património;Património Arquitetónico;Património Arqueológico;Património Cultural;Gestão do Património;Documentação do Património;Salvaguarda do Património;Gestão Territorial;Inventory;Heritage;Architectural Heritage;Archeological Heritage;Cultural Heritage;Heritage Management;Heritage Documentation;Heritage Protection;Territory Management
