摘要：Analisa estudo de caso do século XIX, da cidade de Serro, Minas Gerais, Brasil: a Chácara do Barão do Serro, que pertencia a um comerciante de diamantes e apresenta trabalho requintado em pedra. O monitoramento do estado de deterioração dos edifícios contém dados georreferenciados e propriedades de diversas áreas do conhecimento, resultando em um sistema complexo, em quatro escalas: territorial, objeto, local e microscópica. Para garantir a acessibilidade e interpretação de dados, um SIG foi estruturado para mapear as propriedades dos elementos. A intenção era mostrar os benefícios do uso de SIG no controle da deterioração do estado das rochas utilizadas em monumentos e propor metodologia de apoio à gestão do patrimônio público, o que permitirá uma abordagem integrada das características, utilização e condições de conservação da pedra nos elementos presentes em edifícios monumentais. A apresentação dos resultados melhora a comunicação entre os diversos setores envolvidos.
其他摘要：The study of the conservation status of ornamental stones used in monuments encompasses a wide variety of data. Effective control over the decorative stone elements of buildings should be based on mapping their petrographic characteristics, usage, identification of damages and agents of decay they are exposed. This paper analyzes a case study of nineteenth-century building, located in the city of Serro, Minas Gerais, Brazil. This city was an important cultural center and the first city listed by the Brazilian Institute of National Historical and Artistic Heritage in 1938. The building, called Chácara do Barão do Serro, belonged to a dealer in diamonds and features exquisite work in stone. The monitoring of the state of deterioration of the buildings contains geo-referenced data and properties from various areas of knowledge, resulting in a complex system, in four scales: territorial, local, object and microscopic. Aiming to ensure accessibility and interpretation of data, a GIS was structured to register mapping and properties of elements. It was intended to show the benefits of using GIS in the control of the deterioration status of the rocks used in monuments and propose methodology to support management of public heritage, which will allow an integrated approach of the characteristics, usage and preservation conditions of the stone elements present in monumental buildings. The use of GIS has given flexibility to diagnose the state of deterioration, which can be used to select aspects that deserve greater attention from public authorities. Further, the presentation of results in maps improves communication between the various sectors involved.
关键词：SIG;gerenciamento de patrimônio público;integração de dados;rochas ornamentais;mapeamento de monumento;diagnóstico de deterioração;GIS;management of public heritage;integration of data;building stones;monument mapping;damage diagnosis
其他关键词：GIS; management of public heritage; integration of data; building stones; monument mapping; damage diagnosis
