摘要：El objetivo de este estudio fue describir y comparar la reacción inflamatoria que causa Gnathostoma spp.,en los tejidos de diversos vertebrados silvestres y el humano en México. Se recolectaron tejidos parasitados de 10especies de vertebrados, de 8 estados de la República Mexicana. Las muestras se fijaron en formalina al 10%, pH 7.2y se procesaron con la técnica histológica de rutina. Las lesiones se clasificaron en 4 categorías; las larvas de tercerestadio avanzado en los peces, anfibios y reptiles causaron una reacción inflamatoria de las categorías I y II (sin lesión,o lesión mínima a discreta); en las aves, se registraron las categorías II, III y IV (lesión mínima a discreta, moderadaa intensa y granulomatosa) y en el humano, categorías III y IV (lesión moderada a intensa y granulomatosa). Losparásitos adultos en los mamíferos generaron respuestas de las categorías III y IV. Las reacciones inflamatorias quecausan a los diferentes vertebrados estudiados sugieren una respuesta compleja debido a la presencia del parásito y ala respuesta de los hospederos, causando alteraciones tisulares muy variables. Las reacciones tisulares proporcionanconocimientos básicos sobre los principios generales de la patogenia y patología de la gnatostomiasis.
其他摘要：The aim of this study was to describe and compare the inflammatory reaction caused by Gnathostomaspp., in various tissues of wild vertebrates and humans in Mexico. Parasitized tissues were collected from 10 speciesof vertebrates from 8 states. Samples were fixed in 10% formalin, pH 7.2 and processed with standard histologicaltechniques. The lesions were classified into 4 categories. The advanced third stage larvae in fish, amphibians, and reptileswere associated with inflammatory reaction categories I and II (no injury, discrete or minimum); birds presented lesionsclassified in categories II, III, and IV (injuries minimal to discrete, moderate to severe; granulomatous); 1 humansample had lesions classified in categories III and IV (injuries moderate to severe; granulomatous). Adult parasitesin mammals generated responses in categories III and IV. Inflammatory reactions observed in the different studiedvertebrates suggest a complex host response to the presence of the parasite, causing variable tissue changes. The tissuereactions provide basic knowledge on the general principles of the pathogenesis and pathology of gnathostomiasis.
