标题：La aplicación de la biomecánica al entrenamiento deportivo mediante los análisis cualitativo y cuantitativo. Una propuesta para el lanzamiento de disco (Biomechanical applications of sport training based on qualitative and quantitative analysis. A purpose of discus throwingof discus throwing).
期刊名称：RICYDE. Revista Internacional de Ciencias del Deporte. doi:10.5232/ricyde
印刷版ISSN：1885-3137
出版年度：2007
卷号：3
期号：7
页码：49-80
语种：Spanish
出版社：Ramón Cantó Alcaraz (Publisher)
摘要：El establecimiento de un nexo que relacione el lenguaje y las expresiones de los entrenadores con la terminología y los principios biomecánicos es la clave para el aprovechamiento de la información y de los resultados del trabajo realizado por entrenadores y biomecánicos, encaminado al control del entrenamiento, la mejora de la técnica y del rendimiento deportivo. El propósito de este estudio fue elaborar un cuadro de indicadores de eficacia que clasifique, ordene la información y permita la valoración de la técnica deportiva basándose en criterios biomecánicos, tomando como ejemplo el lanzamiento de disco. La metodología seguida se basó en un análisis cualitativo, pero asociado a datos cuantitativos procedentes de la bibliografía, y constó de varias etapas: 1.Recopilar información del gesto técnico; 2.Fijar su objetivo final; 3.Dividir el movimiento en fases; 4.Determinar los criterios de eficacia de cada fase. 5.Identificar los aspectos técnicos utilizados por los entrenadores para enseñar la técnica y mejorarla; 6.Identificar y definir las variables biomecánicas relacionadas con dichos aspectos técnicos; 7.Señalar los criterios de valoración de cada variable; 8.Anotar los valores aportados por la bibliografía para dichas variables biomecánicas, incluyendo los aportados por nuestro grupo de investigación. El resultado del estudio fue el diseño del que se denominó Cuadro de Indicadores de Eficacia Técnica-Biomecánica que permite: I) Relacionar el lenguaje de los entrenadores con el de los biomecánicos; II) Facilitar la interpretación de variables biomecánicas y su valoración objetiva y III) Contrastar los resultados procedentes de nuevos estudios con los de la literatura, ofreciendo soluciones claras a problemas concretos. Palabras clave / key words : biomecanica | analisis cualitativo | analisis cuantitativo | lanzamiento de disco | cinematica | entrenamiento deportivo | rendimiento deportivo | biomechanics | qualitative analysis | quantitative analysis | discus throwing | kinematics | sport training | sport performance Abstract The combined efforts of both trainers and biomechanical researchers have pursued to improve training control, technique development and performance. In order to take advantage of the outcomes of such studies, the establishment of a link connecting the language and expressions used by trainers to the terminology and the biomechanical principles can be defined as a key point. The purpose of this paper is to elaborate an efficacy indicators chart that classifies and organises the information available to allow an innovative assessment of the techniques applied to sports from a biomechanical approach, using discus throwing as an example. The methodology applied, based on qualitative analysis but associated to quantitative data belonged from bibliography, involved different stages: 1.Collect relevant information with regards to movement. 2. Set a final objective. 3.Divide the movement into phases.4.Determine mechanicals purposes of each phase. 5.Identify critical features used by trainers to help athletes improve their technique. 6.Match biomechanical variables to the previous technical points. 7.Point out assessment criteria for each variable. 8.Make note of the results arising from the bibliography for such biomechanical variables, including data provided by our discus throwing research group. The research deliveredan Efficacy Indicators Technique-Biomechanics Chart. Main advantages of the design of the chart are a follows: I) It enables linking the trainers and biomechanical researchers language II) It enables the interpretation and objective assessment of biomechanical variables III) It facilitates the evaluation of results from new researches versus results shown on previous papers, providing neat solutions to concrete problems. doi:10.5232/ricyde2007.00705 --------------------------------------------------------------------- Referencias/references Bartlett, R.M. (1992). The biomechanics of the discus throw: A review. Journal of Sports Sciences, 10, 467-510. http://dx.doi.org/10.1080/02640419208729944 PMid:1433463 Bartlett, R.M. (1997). Current issues in the mechanics of athletic activities. A position paper. Journal of Biomechanics, 30, 477-486. http://dx.doi.org/10.1016/S0021-9290(96)00173-X Floría, P. y Ferro, A. (2006). Biomecánica de la técnica de lanzamiento de disco. Influencia de la trayectoria del disco en la velocidad de liberación. RICYDE. Revista Internacional de Ciencias del Deporte , 5(2), 53-75. http://dx.doi.org/10.5232/ricyde2007.00705 Frohlich, C. (1981). Aerodynamic effects on discus flight. American Journal of Physics, 49, 1125-1132. http://dx.doi.org/10.1119/1.12560 Hay, J.G. & Yu, B. (1995). Critical characteristics of techniques in throwing the discus. Journal of Sports Sciences , 13, 125-140. http://dx.doi.org/10.1080/02640419508732220 PMid:7595981 Leva, P. de (1996). Adjustments to Zatsiorsky – Seluyanov’s segment inertia parameter. Journal of Biomechanics , 29, 1223-1230. http://dx.doi.org/10.1016/0021-9290(95)00178-6 Soong, T.C. (1976). The dynamics of discus throw. Journal of Applied Mechanics , 98, 531-536. http://dx.doi.org/10.1115/1.3423924 Woltring, H.J. (1985). On optimal smoothing and derivate estimation from noisy displacement data in biomechanics. Human Movement Science , 4, 229-245. http://dx.doi.org/10.1016/0167-9457(85)90004-1 Yu, B., Broker, J. & Silvester, L.J. (2002). A kinetic analysis of discus-throwing techniques. Sports Biomechanics , 1, 25-46. http://dx.doi.org/10.1080/14763140208522785 PMid:14658134 ---------------------------------------------------------------------
关键词：biomecanica;analisis cualitativo;analisis cuantitativo;lanzamiento de disco;cinematica;entrenamiento deportivo;rendimiento deportivo;biomechanics;qualitative analysis;quantitative analysis;discus throwing;kinematics;sport training
