出版社：Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense
摘要：Una parte considerable de nuestro desempeño depende de la capacidad para percibir adecuadamente los diferentes elementos que conforman el medio; nuestras percepciones ambientales condicionan las actitudes, sensibilidades, orientación y regulación de las acciones hacia el entorno. Como parte de un proyecto investigativo se evaluó la percepción ambiental de los miembros de las comunidades organizados en cuatro grupos meta. Se diseñó y validó por expertos un cuestionario y cuatro variables para utilizarlo de base en encuestas a la población de dichas comunidades. Se consideraron las variables visión ambiental, responsabilidad ambiental, actitud ambiental y decisión a incorporarse al cambio y visión sobre la preparación ambiental. Se diagnosticó la percepción ambiental de cada uno de los grupos meta en las dos comunidades, encontrando la variable mejor evaluada la formación, seguida de la actitud y visión ambientales. Esto permitió la implementación de una estrategia contextualizada para la educación ambiental.↓Une partie considérable de notre performance dépend de la capacité de bien percevoir les différents éléments qui composent le milieu, de notre condition environnementale perceptions des attitudes, des sensibilités, d'orientation et régulation des actions envers l'environnement. Dans le cadre d'un projet de recherche évalue la perception de l'environnement des membres de la communauté organisée en quatre groupes cibles. A été conçu et validé par des experts à un questionnaire et quatre variables de base pour une utilisation dans les enquêtes sur la population de ces communautés. Les variables ont été considérées comme vision de l'environnement, responsabilité environnementale, l'attitude de l'environnement et la détermination à se joindre à la vision du changement et le développement de l'environnement. la perception de l'environnement a été diagnostiqué dans chacun des groupes cibles dans les deux communautés, de trouver la meilleure formation variable évaluée, suivie par l'attitude de l'environnement et de la vision. Cela a permis la mise en oeuvre d'une stratégie pour l'éducation environnementale dans le contexte.
其他摘要：A considerable part of our newspaper acting depends on the capacity to perceive the different elements that conform the means in which unwrap ourselves, our environmental perceptions appropriately they condition the attitudes, sensibilities, and they influence considerably in the orientation and regulation of our actions toward the environment; it is for it that is important the study of this process, by way of to contribute to that the human development is adapted and harmonious, according to the characteristics of the environment that obtain a coherent behavior with the pattern of the sustainable. As part of an investigative project the environmental perception of the members of the communities was evaluated organized in four goal groups. It was designed and it validated for experts a questionnaire and four variables to use it of base in surveys to the population of this communities. They were considered the variable environmental vision, environmental responsibility, environmental attitude and decision to incorporate to the change and vision on the environmental preparation. The environmental perception was diagnosed of each one of the groups goal in the two communities, finding the evaluated better variable the formation, followed by the attitude and environmental vision. This will allow the design and implementation of a strategy in the context for the environmental education and with it knowledge, attitudes and consequent environmental behavior with the sustainable pattern of development.
关键词：Percepción ambiental ; Diagnóstico ; Visión ambiental;Ecología; Geografía humana;;La perception de l'environnement ; Le diagnostic ; La vision de l'environnement
