出版社：Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense
摘要：Erg Chebbi es un sistema dunar de unos 156 km2 de superficie que se localiza en el límite suroriental de Marruecos. El sistema, desde un punto de vista hidrológico, constituye un gran acuífero libre cuya recarga se produce por la infiltración del agua de lluvia y las salidas a través de manantiales y por extracciones desde pozos y khettaras. En los últimos años erg Chebbi ha experimentado un considerable incremento turístico, atraídos por la singularidad del paisaje dunar. En este sentido, la creación de numerosos complejos hoteleros ha originado un incremento de la demanda de los recursos hídricos subterráneos. La extracción de una mayor cantidad de agua subterránea está produciendo un fuerte descenso del nivel freático en las zonas más pobladas. La comprensión del funcionamiento hidrogeológico y cuantificación de las reservas subterráneas es necesaria para el mantenimiento del sistema dunar. Siguiendo estas premisas presentamos en este trabajo el estudio hidrogeológico del área de erg Chebbi entre las localidades de Hassilabied y Merzouga como avance del estudio integrado del sistema dunar.
其他摘要：Erg Chebbi is a dune system (about 156 km2) located on the central-southern region of Morocco, near the border with Algeria. From a hydrological point of view, the dune system is an extensive free aquifer whose recharge is due to the infiltration of rainwater, and the exits are related to springs, wells and khettaras. In the last years, the erg Chebbi has experienced an important increase of tourism, attracted by the uniqueness of the landscape of dunes. In this sense, the creation of many resorts has led to an increased demand for groundwater resources. The removal of a greater quantity of groundwater is producing an important descent of the groundwater table in the most populated areas. It is necessary to understand the hydrogeological system and to quantify the groundwater reserves for the maintenance of the dune system. Following these idea, here we present the hydrogeological study of an area of the erg Chebbi between the localities of Hassilabied and Merzouga. This work is a necessary premise for a future integrated study of the dune system.
关键词：Erg Chebbi; Sahara; Sistema dunar; Funcionamiento hidrogeológico; Merzouga Hassilabied; Marruecos
