摘要：Il tessuto produttivo nazionale è sottoposto a una forte pressione competitiva che, secondo quanto riportato dalle statistiche ufficiali, si è tradotto in una forte riduzione nel numero delle aziende a conduzione diretta ed in una contrazione della superficie agricola complessivamente utilizzata. Questo studio vuole verificare in che modo il mondo della conduzione diretta stia affrontando la difficile congiuntura, con l’obiettivo di misurarne la capacità di adattamento ai nuovi scenari. Studiando i microdati aziendali mediante l’analisi delle migrazioni tipologiche, si è riscontrato che le aziende a conduzione diretta presentano un elevato grado di flessibilità nell’elaborazione delle strategie. Sebbene i consistenti flussi migratori siano fra loro divergenti e spesso opposti (determinando saldi migratori modesti), l’analisi ha evidenziato una marcata contrazione delle macro-aree meno competitive e una sostanziale tenuta della classe della competizione sostenibile, la quale tende ad assorbire i fattori della produzione rilasciati dalle altre.
其他摘要：The increasing squeeze on agriculture caused in the recent years a steep decrease in the number of Italian farms and in tillable land, according to official statistics. The objective of this paper is to describe how the farm system is dealing with this difficult economic conjuncture, measuring its ability to adapt to the new scenario. The analysis of typological migrations showed that Italian farms are highly flexible in their strategies. Although the large migrations were heterogeneous and opposite directions (determining small net variations), the data showed an important reduction of the less competitive typologies, while the most competitive farms are holding grounds, absorbing production factors.
Loading...
