摘要：El estudio aborda la organización de un libro texto en Educación Física, teniendo por contenido el deporte y, en específico, los deportes de equipo (DE). El objetivo es presentar posibilidades para el desarrollo de este recurso didáctico a partir de la organización del contenido DE en una secuencia didáctica con dos referenciales: (1) un técnico-táctico, relacionado a las modalidades deportivas, sus características estratégicas, tácticas, técnicas, histórico y reglamento; y (2) otro socio-educativo, que perspectiva las posibilidades de educación a partir de la práctica a través de la consideración de principios como la inclusión, participación, cooperación, coeducación y autonomía. El trato con los DE se justifica por su inserción socio-cultural y necesidad de transformar estudios académicos más recientes en nuevos procedimientos pedagógicos para el proceso de enseñanza, vivencia y aprendizaje de estas modalidades, teniendo el libro texto, apoyado en una adecuada preparación profesional para su uso, como una estrategia en potencial para tal.↓O estudo trata das possibilidades pedagógicas do livro didático (LD) como recurso nas aulas de Educação Física, tendo por conteúdo o esporte e, em específico, os jogos esportivos coletivos (JECs). Foi desenvolvida uma revisão bibliográfica dos termos citados e, a partir desta, o estudo avança para a proposição de um livro didático em educação física na temática dos JECs, considerando dois referenciais: um técnico-tático e outro sócio-educativo. Para tal, recorremos a métodos provenientes da área da lingüística, com o desenvolvimento de uma Seqüência Didática que permitiu a seleção e distribuição dos conteúdos a serem apresentados no LD de forma ordenada e criteriosa. O foco nos JECs se justifica pela sua inserção sócio-cultural e pela necessidade de transformar estudos mais recentes em novos procedimentos pedagógicos para a prática dessas modalidades. O livro didático, bem como a preparação adequada dos profissionais que o utilizarão, é apontado como facilitador no processo de ensino, vivência e aprendizagem dos jogos esportivos coletivos.
其他摘要：The study deals with the pedagogical possibilities of text books as a resource for Physical Education (PE) classes based on sports, specifically team sports. It started from a bibliographical review on the cited terms and after that we advanced our studies in order to propose a didactic text book on Team Sports for PE classes considering two benchmarks: one technical-tactic and the other social-educational. In order to do so, we used methods from linguistics, and the development of a Didactic Sequence allowed the selection and distribution of the contents to be presented in the book in an orderly and judicious way. The focus in Team Sports is justified by its social-cultural insertion and by the need to transform recent studies into new pedagogical procedures for practicing them. The didactic text book, as well as the adequate preparation of the professionals who will use it, is pointed out as facilitator in the process of teaching, experiencing and learning team sports.
关键词：Ciências da Saúde; Educação Física;Pedagogia do Esporte; Educação Física; Jogos Esportivos Coletivos; Livro Didático.;Ensino
