摘要：La canotaje como modalidad competitiva, exige técnicas específicas de entrenamiento utilizando los más variados métodos de sistematización del entrenamiento competitivo. Con el crecimiento del deporte, la dependencia de los atletas para con sus modalidades es uno de los factores preocupantes. Luego, se buscó reconocer los aspectos de la dependencia de la modalidad en los atletas de la selección brasileña de canotaje velocidad. Para eso, fue adaptado el cuestionario de Rosa, Mello y Souza Formigoni (2003), que busca relaciones con los aspectos psicológicos relacionados a las actividades desarrolladas por los atletas. Fueron evaluados 19 atletas de la selección brasileña de canotaje velocidad (12 del género masculino y 7 del género femenino). Los resultados mostraron que en algunas cuestiones ambos los géneros se presentan dependientes del deporte – hecho que es el elemento fundamental para las escojas que irán componer el estilo de vida. Sin embargo, no hubo diferencias estadísticamente significativas entre los sexos a la dependencia de este deporte.↓A canoagem como modalidade competitiva, exige técnicas A canoagem como modalidade competitiva, exige técnicas especificas de treinamento utilizando os mais variados métodos de sistematização do treinamento competitivo. Com o crescimento do esporte a dependência dos atletas para com suas modalidades é um dos fatores preocupantes. Logo, procurou-se identificar os aspectos da dependência da modalidade nos atletas da seleção brasileira de canoagem velocidade. Para isso, foi adaptado o questionário de Rosa, Mello e Souza Formigoni (2003), que busca relações com os aspectos psicológicos relacionados às atividades desenvolvidas pelos atletas. Foram avaliados 19 atletas da seleção brasileira de canoagem velocidade (12 do sexo masculino e 7 do sexo feminino). Os resultados mostraram que em algumas questões ambos os sexos apresentam-se dependentes do esporte – fato que é o elemento fundamental para as escolhas que irão compor o estilo de vida. No entanto, não foram encontradas diferenças estatisticamente significativas entre os sexos para a dependência do esporte.
其他摘要：Canoeing, in a competitive mode, requires specific technical training using the most varied methods of systematic competitive training. Because of the evolution of this sport, the dependency of athletes to its modalities is one of the concern factors. Therefore, we tried to recognize the aspects of the dependency of the athletes in the Brazilian selection of canoe flatwater. To this, was used the questionnaire that was adapted from Rosa, Mello and Souza Formigoni (2003), which seeks relations with the psychological aspects related to the athletes’ activities. 19 athletes were from the national canoeing team (12 male and 7 female gender) were assessed. The results showed that in some issues the two genders have been dependent on the sport -a fact that is the key to the choices that will compose the lifestyle. However, there were no statistically significant differences between genders to the dependence of the sport.
关键词：Dependência do esporte; Canoagem; Esporte;;esporte; canoagem; dependência da atividade física; aspectos psicológicos;esporte; canoagem; dependência da atividade física; aspectos psicológicos
