摘要：Introdução: Suzano é um município brasileiro do estado de São Paulo. Segundo o Censo demográfico têm 262.568 habitantes, o que resulta numa densidade demográfica de 1.275,43 hab/km². Sua emancipação ocorreu em 1940, desde então destaca-se por ser um pólo industrial, abrigando 563 indústrias e 5.274 empresas, tendo assim um setor comercial diversificado. Atualmente se encontra entre os vinte que mais arrecadam Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços Justificativa e objetivo geral: A elaboração da revista intitulada “O Farolzinho”, tem como intuito contribuir para a formação de uma nova cultura onde futuros cidadãos receberão conhecimento sobre democracia participativa e de seu exercício no papel de sujeito dentro do contexto social. O projeto surgiu após o estabelecimento do Observatório Social de Suzano, como forma de divulgar a importância sócio-econômica dos tributos e no combate à corrupção. Busca trabalhar os princípios da Educação Fiscal junto às escolas de ensino fundamental, situadas no próprio município. Metodologia: Neste trabalho realizaremos uma descrição sucinta das etapas percorridas desde a idealização até a efetiva implantação e distribuição da revista. Resultados: Etapa 1: Através de uma ampla discussão, entre os membros do observatório, buscaram possíveis soluções para a corrupção presente em nosso cotidiano, culminando assim a idéia de criar um material informativo voltado ao público infantil. Etapa 2: Através de reuniões semanais os Membros da Comissão de Educação Fiscal elaboraram o “Layout” da revista ilustrando tanto a realidade da cidade quanto a atuação do Observatório Social de Suzano. Etapa 3: A criação do personagem, que tem como símbolo, o farol, por ser uma estrutura elevada, habitualmente uma torre, dotada de um potente aparelho óptico iluminando a longas distâncias, para que as próximas gerações se orientem e se auxiliem em suas jornadas, representa bem o intuito e a atuação da instituição. Etapa 6: Busca pelo patrocínio da revista, através da Equipe de divulgação com empresas do município, que resultou na doação de 25.000 exemplares em sua primeira tiragem. Etapa 7: Entrega do projeto para gráfica para finalização e impressão. Etapa 8: Divulgação da revista por meio de reunião com a Diretora da Secretaria de Ensino Municipal, Cristiane Oliveira. Nesta reunião estabeleceu-se a parceria para realização de palestras com o tema “Cidadania e Sua Importância”, apresentação da peça “O auto da Barca do Fisco” de autoria da Ser Maringá que será apresentada pela Companhia Lanterneiros em parceria com o Observatório Social de Suzano. Este evento será realizado tanto na rede municipal e estadual, quanto nas escolas particulares que compõe o Ensino Fundamental do Município de Suzano. Conclusão: A criação da revistinha educativa tem como principal foco a conscientização sobre educação fiscal, através de uma linguagem acessível voltada as crianças do ensino fundamental; ensina assim de forma lúdica e divertida. A revista descreve e define o que é um Observatório, abordando assim tema como corrupção e cidadania.
关键词：Ciências;Educação Fiscal; Controle Social; Observatório Social de Suzano.
