摘要：O ecoturismo vem sendo amplamente praticado em unidades de conservaÇÉo brasileiras, a exemplo do Parque Estadual da Pedra Branca (PEPB), localizado na cidade do Rio de Janeiro, mas suas prÑticas, na maioria das vezes, vÖm ocorrendo de maneira desordenada e, em alguns casos, em Ñreas vulnerÑveis a ocorrÖncia de processos erosivos e movimentos de massa, impondo limitaÇÜes ás atividades e colocando os visitantes em situaÇÜes de risco. Nesse contexto, o objetivo do trabalho à destacar as Ñreas de fragilidade ecoturÅstica do PEPB, definidas a partir das situaÇÜes de vulnerabilidade aos processos citados, visando subsidiar o uso pâblico no interior da Ñrea protegida. Metodologicamente, foram identificados e mapeados os principais atrativos do Parque e a situaÇÜes vulnerabilidade á erosÉo em suas proximidades, utilizando o software ARCGIS versÉo 9.0 e o Sistema de AnÑlise Geoambiental – SAGA/UFRJ. O cruzamento entre os mapas temÑticos permitiu estabelecer zonas com diferentes nÅveis de fragilidades ecoturÅsticas, que foram qualificadas e quantificadas e serviram de base para a proposiÇÉo de medidas de monitoramento das ações de uso público e de controle dos processos de encosta.
其他摘要：Ecotourism practice has increased in Brazilian preservation unities, as is the case of the Stadual Park of Pedra Branca (PEPB), located at Rio de Janeiro city, however used practices most of the time occurs in disordered way, and in some cases in vulnerable areas to the occurrence of erosive processes and mass movements, imposing limitations to activities and exposing visitors to risk situations. In this context, the objective of this work is to distinguish areas of ecotouristic fragility in the PEPB, defined in function of vulnerability situations to mentioned processes, subsidizing the public use inside the protected area. Methodologically, main attractions of the Park were identified and mapped, likewise the vulnerability situations to occurrence of erosion processes in proximity strips, using software ARCGIS version 9.0 and the GeoEnvironmental Analysis System - SAGA/UFRJ. Superposition of thematic maps allowed the establishment of ecotourism with fragility different zone levels. The different fragility areas were qualified and quantified and were used as a basis to proposition of monitoring actions concerning public use and control of slope processes.
关键词：fragilidade ecoturística, unidades de conservação, vulnerabilidade, erosão, geoprocessamento.
