摘要：A Copa do Mundo de 1950 apresenta uma espacialidade que reflete o estágio de evolução da rede urbana brasileira de então, com seus resquícios de concentração litorânea e evidente hegemonia das duas metrópoles nacionais, com destaque para o Rio de Janeiro.No tocante à escala intra-urbana, que mais interessa neste trabalho, este megaevento esportivo perfez um baixo impacto em nosso parque de estádios.Argumentamos que não apenas naquele contexto histórico a realização de uma copa do mundo agregava muito menor volume de investimento material, mas sobretudo que já estava em curso no futebol brasileiro um consistente processo de popularização que se refletia na constante ampliação dos estádios preexistentes e no crescente envolvimento do poder estatal na produção do espetáculo.
其他摘要：The spatiality of the World Cup of 1950 reflects the stage of evolution of the Brazilian urban network back then, still showing coastal concentration and the hegemony of the two national metropolises, with emphasis in Rio de Janeiro. In regards of the intra-urban scale, which matters the most in this work, this sport mega-event produced a low impact in our stadiums. We can argue that not only in that historical context the realization of a World Cup could aggregate a much smaller volume of material investment, but above everything, that in the Brazilian soccer there already were in course a consistent process of popularization. This process was reflected in the constant amplification of already existing stadiums and in the growing involvement of state power in the production of the spectacle.
关键词：futebol;estádios –urbanização;Brasil;copa do mundo 1950
其他关键词：football; stadia; urbanization; Brazil; 1950 World Cup
