摘要：O município de São Gabriel, no Estado do Rio Grande do Sul, possui mais de 80% de suapopulação na área urbana e, parte desta população se localiza no entorno do Rio Vacacaí e tem sidoafetada seguidamente por eventos de inundação.A metodologia do trabalho busca analisar e identificar osaspectos físicos e humanos da paisagem em estudo em relação a sua problemática.Neste trabalho sãoapresentados os resultados sobre a análise espaço-temporal das inundações, a suscetibilidade àsinundações, o perigo de inundação, a vulnerabilidade à inundação e o zoneamento das áreas de risco deinundação pelo Rio Vacacaí no município de São Gabriel.A partir da análise dos trinta anos verificou-seque em dezesseis anos apresentam registros de inundações.No total destes dezesseis anos de eventosforam registrados trinta e dois casos em que a população foi afetada com as inundações.Através docruzamento do zoneamento do perigo de ocorrência do evento e da vulnerabilidade da população foramidentificados 4 graus de risco que atingem a área urbana do município de São Gabriel, sendo eles, baixo,médio, alto e muito alto.O baixo risco encontra-se no bairro Vila Maria, o médio risco ocorre no bairroBaltar, o alto risco ocorre nos bairros Baltar e Menino Jesus e, o muito alto risco encontra-se no bairroMenino Jesus.
关键词：São Gabriel; inundação; perigo; vulnerabilidade; risco;Abstract: The municipality of São Gabriel; state of Rio Grande do Sul; has more than 80% of itspopulation in the urban area and part of this population is located in the vicinity of Rio Vacacaí and hassubsequently been affected by flood events;The methodology of the work seeks to analyze and identifythe physical and human landscape of the study in relation to their problems;This paper presents theresults on the spatio-temporal analysis of floods;From the analysis of the thirty years it was found that insixteen years have records of flooding;A total of sixteen years of events were recorded thirty-two wherethe population was affected with floods;Through zoning crossing the hazard of occurrence of the eventand the vulnerability of the population were identified 4 degrees of risk affecting the urban area of theSão Gabriel city; namely; low; medium; high and very high;The low risk found in Vila Maria; themedium risk occurs in the neighborhood Baltar; the high-risk neighborhoods is Baltar and Menino Jesusand the very high risk is found in neighborhood Menino Jesus;Keywords: São Gabriel; flood; hazard; vulnerability and risk.
