摘要：Este artigo analisa o livro de memórias Infância (1945), do escritor alagoanoGraciliano Ramos, a fim de compreender a complexa estrutura narrativa criada pelo autor, na qual são perceptíveis duas vozes, dois olhares distintos lançados sobre o passado. O primeiro deles se liga à percepção de uma criança – o protagonista dos eventos relatados – com seus afetos e valores específicos, enquanto o segundo se liga à percepção do narrador, já adulto edisposto a refletir sobre suas experiências infantis.GRACILIANO RAMOS Y LA REINVENCIÓN DE LA INFANCIAEste artículo analiza el libro de memorias Infância, del escritor GracilianoRamos, con el objetivo de comprender la compleja estructura narrativa creada por el autor, en la que son perceptibles dos voces, dos miradas distintas echadas sobre el pasado. La primera se relaciona a la percepción de un niño – el protagonista de los eventos relatados – con susafectos y valores específicos, mientras la segunda se relaciona a la percepción del narrador, ya adulto y dispuesto a reflexionar sobre sus experiencias infantiles.
