摘要：Este trabalho versa sobre a constituição da escrita acadêmica na formação docente inicial, a partir da utilização do gênero Resumo Acadêmico, focando sua discussão para o processo de mediação e os instrumentos presentes neste. O estudo parte das concepções de interação e escrita abordadas por Vygotsky (1991), Bakhtin e Volochinov (2006) e Bakhtin (2003), inseridas nas perspectivas sociointeracionista e enunciativa de linguagem, também da noção de gêneros discursivos, pretendendo relatar uma experiência de mediação na produção de Resumos Acadêmicos com professores na formação docente inicial e, a partir disso, destacar a importância da mediação neste percurso. A experiência ocorreu com alunos de um primeiro Ano de Letras, de uma Universidade Estadual do Paraná, no ano de 2009, e a partir da análise de um resumo, através da abordagem qualitativa interpretativa, pudemos mostrar as vantagens de se utilizar ações mediativas no processo de escrita do gênero escolhido. escrita acadêmica; gêneros textuais; mediação
其他摘要：Current research deals with the constitution of writing in initial teacher training when employing the Academic Summary genre. The mediation process and the tools involved are focused. Analysis is based on the concepts of interaction and writing discussed by Vygotsky (1991), Bakhtin and Volochinov (2006) and Bakhtin (2003) within the socio-interaction and enunciation perspectives of language and the notion of discursive genres. A mediation experience in the writing of academic summaries with teachers in initial training at the university and the highlighting of mediation in this process are provided. The experience occurred with first year students of the Language and Literature undergraduate course at a government-run university in Paraná in 2009. Employing the qualitative-interpretative approach in the analysis of one summary, the advantages of mediation activities in writing process of the genre are demonstrated.
