摘要：Esta pesquisa trata de analisar os investimentos sociais e ambientais de uma sociedade anônima decapital aberto, sediada no estado de Minas Gerais, do ramo de siderurgia. A proposta desta pesquisaé analisar a correlação entre o faturamento da empresa e os investimentos sociais e ambientais. Apesquisa foi classificada como descritiva, quanto aos objetivos; como quantitativa quanto à abordagemdos dados; e o procedimento técnico utilizado foi o estudo de caso. O período analisado foi ocompreendido entre os anos de 1998 e 2007, e o modelo de Balanço Social analisado foi modeloIBASE. A pesquisa mostrou que a correlação entre a Receita Líquida e os Indicadores SociaisInternos e Indicadores Sociais Externos é muito forte (r = 0,93 e r = 0,97, respectivamente). Apesquisa também apontou que a correlação entre as variáveis Receita Líquida e IndicadoresAmbientais tinha força moderada. A tendência identificada em todas as séries de dados foi crescente.
其他摘要：This research deals with analyzing the social and environmental investments in a publicly tradedcorporation headquartered in the state of Minas Gerais, in the industry of steel. The purpose of thisresearch is to use correlation to assess the environmental and social investments of the company anddescribe the behavior of these investments. The research was classified as descriptive of the aims, asquantitative on the data approach and the technical procedure used was a case study. The studyperiod was between 1998 and 2007 and the model of Social IBASE model was analyzed. Researchhas shown that the correlation between the Net and the Internal Social Indicators and Social Indicatorsis very strong (r = 0.93 and r = 0.97 respectively). The research also found that the correlation betweenthe Net and Environmental Indicators had moderate force. The trend identified in all data series wasgrowing.
关键词：Balanço Social;Siderurgia;Estudo de Caso;Correlação;Social Report;Steel Industry;Case Study;Correlation
其他关键词：Social Report; Steel Industry; Case Study; Correlation
