摘要：Dentro da gama de informações necessárias à gestão das empresas, uma merece destaque pela sua importância, a que se refere ao custo de produção. Tão importante que é objeto de estudo de mais de uma área de conhecimento. Podem-se encontrar estudos e conceitos relativos a custos nas literaturas contábil e econômica. Cada qual, dentro de seu foco e objetivo, procura explicar os fenômenos que envolvem os custos de produção, através de pesquisas desenvolvidas para tal finalidade. Este trabalho tem por objetivo fazer um paralelo entre alguns conceitos, usados para análise de custos em curto prazo, desenvolvidos pela Contabilidade e pela Economia. Ficou caracterizado que existe relação em alguns pontos analisados, como o uso do custeio variável e, também diferenças, como a não utilização do custo marginal pela Contabilidade. Frequentemente, as divergências ocorrem devido ao enfoque de ambas, cada qual com objetivos e finalidades diferentes e, além disso, nem sempre as duas têm o mesmo aprofundamento em determinadas questões. Com efeito, é de suma importância a troca de informações entre ciências que, em algum momento, estudam o mesmo objeto, pois uma pode complementar a outra, mesmo tendo focos diferentes em suas análises. É interessante ao desenvolvimento da Contabilidade de Custos que destine maior importância aos estudos econômicos sobre custos de forma a aproveitá-los em suas análises, enriquecendo as informações que serão repassadas aos seus usuários.
其他摘要：Within the vast range of essential information for managing any business, one type deserves specialattention: production cost. It holds such importance, that it is an object of study in various areas ofknowledge. Studies and concepts on costs can be found in accounting and economic literatures. Eachfield, within its own focus and objective, aims to explain the phenomena that surround production costs,by means of research developed with that purpose. The objective of this work is to draw parallelsamong different concepts, used for short-term cost analysis, developed by the Accounting and Economicsfields. It was evidenced that a relationship exists in some of the analyzed points, such as the use ofvariable costing, as well as differences, such as the non-use of marginal costing in Accounting. Frequently, divergences occur due to the focus of each discipline, each having different objectives and purposes;in addition, both disciplines do not always feature the same level of detail in certain issues. Nevertheless,the exchange of information is extremely important between science fields that may study the sameobject at a given time, as one can complement the other, even if their analyses have a different focus.It behooves the development of Cost Accounting to give greater importance to economic studies oncosts, in order better incorporate these studies into future analyses, thereby enriching the data passedon to users.
